FORMUNA - Yunan'ya çeviri

• μορφή
• φόρμα
• έντυπο
• μορφές

Formuna Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Yeniden formuna kavuşabileceğini düşünüyor Musun?
Λέτε να ξαναβρίσκει τη φόρμα του;?

Asteroitler bu yaşam formuna gıda sağlayacak gibi görünüyor.
Πιθανώς οι αστεροειδείς να παρέχουν τροφή για αυτή τη μορφή ζωής.

Roket formuna geçin, şimdi!
Σχηματισμό πυραύλου αέρος-εδάφους τώρα!

Rica etsem şu üye formuna numaranı yazabilir misin?
Οπότε θες να σημειώσεις τον αριθμό σου σ' αυτήν τη φόρμα;?

John Locke formuna büründü.
παίρνει τη μορφή του Τζον Λοκ.

Uzaktan- lamba yanında monte edilen bir küçük bir birim formuna sahip;
Απομακρυσμένη- έχουν τη μορφή μιας μικρής μονάδας τοποθετημένης δίπλα στον λαμπτήρα.

Alerjik ve dermatik belirtilere yatkınlığı olan kişiler bu patoloji formuna eğilimlidir.
Τα άτομα με προδιάθεση σε αλλεργικές και δερματικές εκδηλώσεις είναι επιρρεπή σε αυτή τη μορφή παθολογίας.

Her şeyden önce, hastalığın yerel tedavisi formuna bağlıdır.
Πρώτα απ'όλα, η τοπική θεραπεία της ασθένειας εξαρτάται από τη μορφή της..

Semptomların ortaya çıkışına ve hemoroidlerin formuna bağlıdır.
Πολλά εξαρτώνται από την εκδήλωση των συμπτωμάτων και τη μορφή των αιμορροΐδων.

Doldurulan Araştırma Bütçesi Tablosu Başvuru formuna eklenerek verilmelidir.
Ο εκτιμώμενος προϋπολογισμός της δράσης ενημέρωσης θα πρέπει να επισυνάπτεται στο έντυπο της αίτησης.

İlaç'' Tadenan'' bir serbest bırakma formuna sahiptir.
Το φάρμακο"Tadenan" έχει μια μορφή απελευθέρωσης.

Kendisi tekrar eski formuna kavuşacak.
Θα αποκτήσει και πάλι την αρχική του μορφή.

sos istedi çünkü formuna dikkat ediyordu.
επειδή ήταν σε φόρμα.

serbest bırakma formuna bağlı.
εξαρτάται από τη μορφή της απελευθέρωσης.

Birkaç serbest bırakma formuna sahiptir.
Έχει μόνο μια φόρμα απελευθέρωσης δισκίων.

Kendisi tekrar eski formuna kavuşacak.
Θα την ξαναβρεί τη φόρμα.

Cevabınız'' evet'' ise, değerlendirme formuna işaretleyin.
Εάν ναι, σημειώστε το στο δελτίο αξιολόγησης σας.

Umarım geri döndüğünde eski formuna çabuk kavuşabilir.
Ελπίζουμε να επιστρέψει γρήγορα στη παλιά της φόρμα.

Tedavinin seyri, hastalığın karmaşıklığına ve formuna bağlıdır ve 2 aya kadar sürekli kullanıma kadar sürebilir.
Η πορεία της θεραπείας εξαρτάται από την πολυπλοκότητα και τη μορφή της νόσου και μπορεί να διαρκέσει έως και 2 μήνες συνεχούς χρήσης.

Annenin peşindeki şekil değiştiren annenin formuna bürünüp Bill Thatcherı öldürdü
Ο αλλόμορφος που κυνηγάει τη μαμά σας αυτός ή αυτή έχει πάρει τη μορφή της μαμάς σας. Σκότωσε το Μπιλ Θάτσερ,