Gökleri Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Göklerde tek başıma olmak bana yeter de artar bile.
Το να πετάς μόνος στον ουρανό δεν είναι αρκετό.Işıkların göğe yükselmesini izlemenin nasıl bir his olduğunu hayal ettim hep.
Και ονειρευόμουν πώς θα ήταν όταν τα φωτάκια θα ανέβαιναν στον ουρανό.Göklerde uçmanın bedeli.
Πάει το πέταγμα στους ουρανούς.Göksel taçları örmek için şimdiden tinsel çiçekleri topluyorsunuz.
Göklerin ve Yerin Kraliçesi….
Göklere erişecek bir kule.
Έναν πύργο που θα έφτανε στον Ουρανό.Göklere tırmansam, işte oradasın!
Εάν ανεβώ στον ουρανό, εκεί είσαι σύ∙!Göklerde olduğu gibi yeryüzünde de.
Tüm göklerin, en güzel yıldızlarından ikisi.
Δύο αστέρια τ' ουρανού, τα ωραιότερα του.Gökler de, en yüce katı da, yeryüzü ve içindeki her şey.
Göksel Kral gökten indi,
Ουράνιος Βασιλιάς κατέβηκε από τον ουρανό,Adet tavuğun göğsü, haşlanmış.
Ama göklerde değişik bir hareketliliği gösteren işaretler var.
Αλλά τώρα υπάρχουν ενδείξεις περίεργων κινήσεων στους ουρανούς.Derin Gök Mavisi 1color.
Βαθύ μπλε του ουρανού 1color.Açık Gök Mavisi 1color.
Ανοικτό μπλε ουρανού 1color.Gök Mavisi 1color.
Μπλε ουρανού 1color.Onun göksel gözü gerçekten açık mı?
Είναι πραγματικά ανοικτό το Τρίτο Μάτι της;?Yalın Kuzey göğsü ve beyni Bir Güney ağacına dönüştü.
Τα στήθη κι ο εγκέφαλός του απ' το βορρά Βλασταίνουν σ' ένα δέντρο του νότου.Yanlış: Kimlerin göğe gideceğine Petrus karar verir.
Εσφαλμένη αντίληψη: Ο Πέτρος αποφασίζει ποιος μπορεί να πάει στον ουρανό.Sonra göğün ortasında bir şekil belirdi.
Στη συνέχεια… λ… μια μορφή εμφανίστηκε καταμεσής του ουρανού.
