Geçirdim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Şok geçirdim.
bugün çok berbat bir gün geçirdim.
Tüm hayatımı, yanıldığını ispat etmek için geçirdim.
Aylar önce bir felç geçirdim, bu da bende diyebiliriz ki… idrakla ilgili.
Çok kötü bir gün geçirdim ve burada ne olduğunu öğrenmek istiyorum!
Orada çok zaman geçirdim.
Ve inanın, ikisini birlikde gördüğümde şok geçirdim.
Biraz zor bir çocukluk geçirdim.
Ben son iki ayı bu adamların ne yaptığını inceleyerek geçirdim.
Ξόδεψα τους τελευταίους δύο μήνες αναλύοντας αυτά που κάνουν ετούτοι εδώ.Ben çalıştığım hukuk bürosunda bir kez kriz geçirdim.
Εγώ… Έπαθα κρίση στο δικηγορικό γραφείο που δουλεύω.Kaba olmak istemem ama zor bir gün geçirdim ve yalnız kalmak istiyorum.
Δεν είμαι αγενής, αλλά είχα δύσκολη μέρα και θέλω να μείνω μόνη.Geceyi geçirdim ve kimse kutunun içine bakmadı.
Πέρασε η νύχτα και κανείς δεν κοίταξε στο κουτί.Bütün günümü çocuklarla konuşarak geçirdim.
Περνάω όλη μου τη μέρα μιλώντας σε παιδιά.Birçok gecemi, söylediğinde gerçekten samimi olduğunu, asla pes etmeyeceğini düşünerek geçirdim.
Περνούσα τα βράδια σκεπτόμενος πως το εννοούσε, πως δεν θα τα παρατούσε ποτέ.Ben de büyük değişimler geçirdim.
Onunla 1,5 yıl geçirdim.
Ήμουν μαζί του για ενάμιση χρόνο.Çok güzel bir çocukluk geçirdim.
Πέρασα πολύ όμορφα παιδικά χρόνια.Sana bir şey söyleyeyim mi? En muhteşem günümü geçirdim.
Μπορώ να σου πω, ότι είχα την πιο απίθανη ημέρα;Lisede kızıl geçirdim.
Έπαθα οστρακιά στο γυμνάσιο.Bulunmak istemeyen insanların izini sürerek çok fazla vakit geçirdim.
Ξόδεψα πολύ χρόνο να εντοπίζω άτομα που δεν θέλουν να βρεθούν.
