GECE - Yunan'ya çeviri

• βράδυ
• απόψε
• βραδιά
• σήμερα
• βραδυ
• νυχτα
• βράδι
• νύκτα
• νύχτα
• νυχτερινή
• νύχτας
• νύχτες
• βράδια
• νυχτερινό
• νυχτερινές
• νυχτερινής
• βραδιές

Gece Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

İyi bir gece uykusu, iyi sağlığın anahtarlarından biridir.
Ένας καλός νυχτερινός ύπνος είναι ένα από τα κλειδιά για καλή υγεία.

Swift Dealda gece müdürü olarak çalışıyorum, tamam mı?
Δουλεύω σαν νυχτερινός διευθυντής στο Σουίφτ Ντιλ, εντάξει; Εντάξει?

Zifiri karanlık sayesinde burası gece gökyüzünü incelemek için mükemmel bir yer oluyor.
Το απόλυτο σκοτάδι κάνει αυτό το μέρος ιδανικό για να μελετηθεί ο νυχτερινός ουρανός.

Kötü bir gece uykusu sınıftaki dikkat eksikliğinin en yaygın sebeplerinden biridir.
Ο κακός νυχτερινός ύπνος είναι η πιο συνηθισμένη αιτία έλλειψης προσοχής μέσα στην τάξη.

Aynı zamanda, yetersiz bir gece uykusu sağlığınızı
Ταυτόχρονα, ένας κακός νυχτερινός ύπνος αλλάζει την υγεία

Ne Gece Nöbeti, ne yabaniler, hiç kimse.
Ούτε η Νυκτερινή Φρουρά, ούτε οι'γριοι, κανείς.

Bu gece yırtıcı hayvan, yutabileceği balıkları avlayacaktır.
Αυτός ο νυχτερινός αρπακτικός θα κυνηγάει κάθε ψάρι που μπορεί να καταπιεί.

Gündüz ortaya çıktığın halde neden sana Gece Bekçisi diyorlar?
Γιατί σε αποκαλούν ο Νυχτερινός Φύλακας, ενώ εμφανίζεσαι την ημέρα;?

P.( 1977) Gece çalışması.
Ρ.(1977) Νυκτερινή εργασία.

Gece, karanlık, gölgeler
Νύχτα, σκοτάδι,

Her ikisi de gece ejderhası uyanıp bizi yok etmeden önce tamamlanmalı.
Πρέπει να περατωθούν… προτού ο Δράκος της Νύχτας ξυπνήσει και μας καταστρέψει.

Kaç gece sen uyurken gırtlağına bıçak dayadım.
Πολλές νύχτες σου έβαλα το μαχαίρι στο λαιμό, καθώς κοιμόσουν.

Kendini Icking Gece Fury adlı ejderha trenirovak seçti.
Icking ο ίδιος επέλεξε να trenirovak δράκος ονομάζεται Οργή της Νύχτας.

Burada gece uzun olabilir… ve karanlık.
Οι νύχτες εδώ μπορεί να είναι μακρά… και το σκοτάδι.

Drogonun Gece Topraklarında ejderha yumurtalarına ihtiyacı olmayacak.
Ο Ντρόγκο δεν χρειάζεται τ' αυγά των δράκων στις Χώρες της Νύχτας.

Ses düzeyinin daha az olduğu gece saatlerinde çıkan gürültü daha çok rahatsızlık verir.
Είναι η μέρα που ο ήχος από το ξυπνητηρι είναι λιγότερο εκνευριστικος.

Gece sıcak, içecekler soğuk,
Οι νύχτες είναι ζεστές,

Ak gezenler, Gece Kralı Ölüler Ordusu.
Οι Λευκοί Οδοιπόροι, ο Βασιλιάς της Νύχτας, ο στρατός των Νεκρών.

Ben ve arkadaşım 1 gece için bu daire kaldı.
Οι φίλοι μου και εγώ μείναμε σε αυτό το διαμέρισμα για μία νύχτα.

Yorkta 2 gece, sonra adalar, kiralık araba.
Νύχτες στη Ν. Υόρκη και μετά στις Π. Νήσους με νοικιασμένο αυτοκίνητο.