GITMEYE KARAR VERDIM - Yunan'ya çeviri

• αποφάσισα να πάω
• αποφάσισα να φύγω
• αποφάσισε να πάει
• αποφάσισα να έρθω
• αποφάσισα να ταξιδέψω

Gitmeye karar verdim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

oraya gitmeye karar verdim.
όταν τα είχα"κοπανήσει" αποφάσισα να πάω εκεί.

Şoför bey, plaja gitmeye karar verdim beni oraya götürün.
Οδηγέ, αποφάσισα να πάω στη θάλασσα, πάρε με εκεί.

Gitmeye karar verdim.
Τελικά αποφάσισα να πάω.

Onunla gitmeye karar verdim.
Αποφάσισα να πάω μαζί του.

İngiltereye gitmeye karar verdim.
Αποφάσισα να πάω στην Αγγλία.

Gitmeye karar verdim.
Αποφάσισα να πάω τελικά.

Amerikaya gitmeye karar verdim.
Αποφάσισα να πάω στη Αμερική.

Parise gitmeye karar verdim.
Αποφάσισα να πάω στο Παρίσι.

Onunla gitmeye karar verdim.
Κι αποφάσισα να πάω μαζί της.

Yarım sene önce Pakistana gitmeye karar verdim.
Μισό χρόνο πριν λοιπόν, αποφάσισα να πάω στο Πακιστάν ο ίδιος.

Sonra din okuluna gitmeye karar verdim.
Και αποφάσισα να πάω στην ιερατική σχολή.

Işığın kesme yoğunluğu nedeniyle Atlantik birimleri ile gitmeye karar verdim.
Αποφάσισα να πάω με τις μονάδες Atlantik λόγω της έντασης διάτμησης του φωτός.

Beni bu akşamki partisine davet etti, ve ben de gitmeye karar verdim.
Με κάλεσε στο πάρτυ της απόψε, και αποφάσισα να πάω μαζί της.

Yapmam gerekeni biliyorum, Doğuya gitmeye karar verdim.
Ξέρω τι πρέπει να κάνω. Αποφάσισα να πάω ανατολικά.

Oraya gitmeye karar verdim.
Αποφάσισα να πάω εκεί.

Oraya gitmeye karar verdim.
Αποφάσισα να πάω εκεί έξω.

Ben de onunla gitmeye karar verdim.
Κι αποφάσισα να πάω μαζί της.

Yöneticiye gitmeye karar verdim.
Αποφασίζω να πάω στο διευθυντή.

Bir psikoloğa gitmeye karar verdim.
Αποφασίσαμε να πάμε σε έναν ψυχολόγο.

Bende tünelden gitmeye karar verdim.
Αποφασίζω να περπατήσω στη σήραγγα.