GITMIŞLER - Yunan'ya çeviri

• έφυγαν
• πήγαν
• εξαφανίστηκαν
• φύγανε
• πήγε
• πήγαιναν
• φεύγουν
• εφυγαν
• φύγει
• πάνε

Gitmişler Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

şu yöne doğru gitmişler.
ένας μαύρος… έφυγαν προς εκείνη την κατεύθυνση.

Fasulyeler. Gitmişler.
Τα φασόλια… εξαφανίστηκαν.

Gitmişler, Charlie.
Εφυγαν, Τσάρλι.

Onlar gider, başka kadınlarla evlenirler, bi bakarsın gitmişler.
Φεύγουν μακριά, παντρεύονται άλλες γυναίκες. Και φεύγουν.

Ben ve Julie Vermonta beraber gitmişler.
Ο Μπεν πήγε μαζί με τη Τζούλι στο Βερμόντ.

Rachel Posnerla birlikte Kardeşlik adlı bir kiliseye gitmişler.
Αυτή και η Ρέιτσελ Πόσνερ πήγαιναν σε μια εκκλησία, την Αδελφότητα.

Çocuklar babaları ve amcaları gibi aynı kampa gitmişler.
Τα αγόρια πήγαν στην ίδια κατασκήνωση όπως ο πατέρας και ο θείος τους.

Peki neden gitmişler?
Και γιατί φύγανε;?

Bridget ve Miranda gitmişler.
Η Μπρίτζετ και η Μιράντα έφυγαν.

Gitmişler Herr Binbaşı.
Εφυγαν, Ταγματάρχα.

Çoktan gitmişler.
Έχουν φύγει.

Onlar gider, başka kadınlarla evlenirler, bi bakarsın gitmişler.
Φεύγουν, παντρεύονται κάποια γυναίκα. Και φεύγουν.

Zaten randevu almış ve gitmişler.
Του όρισαν νέο ραντεβού και πήγε.

İkiside L. Ada aynı ilkokula gitmişler.
Και οι δύο πήγαιναν στο ίδιο Γυμνάσιο στο Λος Άτζελες.

Bankaya niçin gitmişler?
Γιατί πήγαν στην τράπεζα;?

Bak. Abbyler… Gitmişler.
Κοίτα, τα ʼμπι έφυγαν.

Bensiz gitmişler.
Εφυγαν χωρίς εμένα.

Çünkü çoktan gitmişler.
έχουν ήδη φύγει.

Bazıları da batıya gitmişler.
Κάποιοι φεύγουν στη Δύση.

Bir Meksikalı, bir Yahudi, bir de zenci bara gitmişler.
Ένας μεξικάνος, ένας εβραίος και ένας έγχρωμος πάνε σ'ένα μπαρ.