HAYDI GIT - Yunan'ya çeviri

• πήγαινε
• αντε
• πάμε

Haydi git Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Haydi git ve bana iftira davası aç bakalım.
Προχώρει και μύνησέ μας ως λιβελογράφους.

Haydi git.
Πήγαινε, πήγαινε τώρα.

Haydi git Arliss.
Εμπρός λοιπόν, Άρλις.

Haydi git! Babacık bende geliyor!
Ω πήγαινε τώρα! Ω Μπαμπάκα και γω έρθει μαζί!

Haydi git, ahbap.
Εμπρός, φίλε.

Haydi git.
Τώρα φύγε.

Haydi git.
Ας πηγαίνουμε τώρα.

Pombo, haydi git!
Πόμπο, φύγε τώρα!

Haydi git. Ben bekleyebilirim.
Εμπρός πηγαίνετε μπορώ να περιμένω.

Haydi git!
Μπρος φύγε!

Haydi git!
Εμπρός, πήγαινε!

Haydi git.
Άντε, πήγαινε.

Haydi git evlat, ilk milyonunu kazan.
Εμπρός, μικρέ, κάνε το πρώτο σου εκατομμύριο.

Haydi git şimdi.
Ντε τώρα.

Haydi git uyu.
Τώρα πήγαινε και κοιμήσου λίγο.

Haydi git.
Πήγαινε τώρα.

Haydi git şimdi.
Πηγαινε τωρα.

Haydi git şimdi.
Άντε, πήγαινε τώρα.

Haydi git.
Αντε, πήγαινε!

Haydi git. Koş ona.
Πήγαινε, λοιπόν τρέξε σ' αυτήν.