HAZ - Yunan'ya çeviri

• ευχαρίστηση
• απόλαυση
• ηδονή
• χαρά
• αρέσουν
• ικανοποίηση
• ευχαρίστησης
• απόλαυσης

Haz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Acı ve haz.
Πόνο και ηδονή.

İlişki Anlaşması toplantılarından hiç haz etmedim.
Ούτε εμένα μου αρέσουν οι συσκέψεις για το Συμφωνητικό Σχέσης.

Bundan böyle, yalnızca haz için yaşayacağım.
Από εδώ και μπρος, θα ζω μόνο για την απόλαυση.

Yaşıyor olduğunu hissedebilmesinin tek kaynağı, cinsel haz için olan dürtüsü.
Μοναδική πηγή ζωής γι' αυτόν αποτελεί η ακατανίκητη τάση για σεξουαλική ικανοποίηση.

Göreceksiniz ki sevgi ve haz benim ayinlerimde yer alıyor.
Ιδού, όλες οι πράξεις έρωτα και απόλαυσης, είναι τελετουργίες μου.

Haz ve aşk birbirinden farklı şeylerdir.
Ευχαρίστηση και αγάπη είναι φυσ… είναι δυο διαφορετικά πράγματα.

Sakızdan hiç haz etmem.
Δεν μου αρέσουν οι τσίχλες.

orada haz vardı.
υπήρξε χαρά.

Bir adam bebek kadar küçük bir çocuktan da cinsel haz alabilir.
Ένας άντρας μπορεί να αντλήσει σεξουαλική ικανοποίηση από ένα παιδί, ακόμη και από ένα μωρό.

Bu beynin haz merkezi.
Είναι το κέντρο απόλαυσης του εγκεφάλου.

Fiziksel haz yanlış bir şey mi?
Η φυσική ευχαρίστηση είναι κακή;?

Her bir kültürden haz alabilmek ne harika bir şey.
Τι υπέροχο πράγμα να μπορούμε να παίρνουμε ευχαρίστηση από τις κουλτούρες των άλλων.

Seninle geçirdiğim zamanın verdiği haz…''.
Η ευχαρίστηση του να είμαι μαζί σου.

Muhtemelen kurbanlarının acı çekmesinden aşırı haz alan bir sadist.
Είναι πιθανόν σαδιστής που παίρνει τεράστια ευχαρίστηση από τον βασανισμό των θυμάτων του.

Senin acı çekişini görmek bana kalan tek haz.
Βλέποντας σε να υποφέρεις… είναι η μόνη ευχαρίστηση που μου απέμεινε.

Anlık Haz Maymununun farkında olmalıyız.
Πρέπει να προσέχουμε τη Μαϊμού Άμεσης Ικανοποίησης.

Freud bu durumu'' haz ilkesi'' ile açıklar.
Freud που αναφέρεται σε αυτό ως την"αρχή της ηδονής".

Hepsi beynin haz merkezinden kaynaklanır.
Διεγείρουν τα ίδια κέντρα ηδονής στον εγκέφαλο.

Bunlar anlık haz öncelikleri değildir.
Αλλά αυτές δεν είναι άμεσες προτεραιότητες ικανοποίησης.

Tiyatrodan pek haz etmem, ama bu gece.
Δε μου αρέσει το θέατρο, αλλά απόψε.