HEPINIZE - Yunan'ya çeviri

• σας

Hepinize Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Bu gece ne olursa olsun hepinize çok teşekkür ederim.”.
Ό, τι και να γίνει απόψε, σας ευχαριστώ για όλα».

Hizmetleriniz için hepinize teşekkürler.
Σας ευχαριστώ για τις υπηρεσίες σας.

Bu hepinize ders olsun.
Ας είναι αυτό ένα μάθημα για όλους.

Kusuruma bakmayın ve hepinize iyi geceler.
Συγχωρείστε με και πάλι καλή σας νύχτα.

Hepinize bir şey sormak için buradayım.
Θέλω να σας ρωτήσω κάτι.

Bir kere daha iyi geceler hepinize.
Ακόμα μια φορά καληνύχτα σας.

Hepinize emeğiniz için küçük birer teşekkür hediyesi.
Ένα μικρό ευχαριστώ για όλη τη σκληρή δουλειά σας.

Çıkardığınız iyi iş için hepinize teşekkürler.
Σας ευχαριστώ όλου που κάνατε τόσο καλά τη δουλειά σας.

Hepinize lanet olsun!
Ανάθεμά σας όλους!

İlham verici tavsiyeleriniz için hepinize teşekkürler.
Ευχαριστώ για τις εμπνευσμένες συμβουλές σας.

Hepinize hizmet etmekten gurur duyuyoruz.
Είμαστε περήφανοι να σας εξυπηρετούμε.

Hepinize hayranlık duyuyorum, bunu kesinlikle çok kolaymış gibi gösterdiniz.
Σας θαυμάζω όλες, το κάνετε να ακούγεται απλό.

Hepinize bol şans.
Καλή τύχη, σε όλες.

Haydi. Hepinize yetecek kadar var.
Ελάτε.'Εχω μπόλικο για όλους.

Bu fotoğrafın hepinize gösterildiğini biliyorum.
Ξέρω ότι όλοι έχετε δει αυτή τη φωτογραφία.

Mike hepinize yeter.
Υπάρχει αρκετός Μάικ για όλες.

Canlarim hepinize merhaba, bu nefis tarifi sevgili Öznur dan gôrüp çok hosuma gitmisti.
Ο Σουάμι επιθυμεί όλοι σας να βιώσετε αυτή την ανιδιοτελή αγάπη.

Hepinize aklınıza mukayyet olma temennisinde bulunuyoruz!
Η σκέψη όλων μας είναι κοντά σας!

Hepinize anlatmaya çalışıyorum, ama kimse dinlemiyor!
Προσπαθώ να στα πω όλα, μα κανένας δεν ακούει!

Hepinize desteğiniz için teşekkür ederim….
Ζητώ την στήριξη όλων σας λοιπόν….