IMZALAR - Yunan'ya çeviri

Dostum, şapkamı imzalar mısın?

Μου υπογράφεις το καπέλο, φίλε;?

Bayan, şurayı imzalar mısınız?

Μαντάμ, υπογράφετε αυτό παρακαλώ;?

Ve hala bu konuyla ilgili imzalar gelmeye devam ediyor.

Τέλος συνεχίζεται η συλλογή υπογραφών για το θέμα αυτό.

Dalağı alınan hastanın taburcu evraklarını imzalar mısın?

Θέλω την υπογραφή σου, στο εξιτήριο του ασθενή?

Jerry, lütfen dergimi imzalar mısın?

Τζέρρυ, μου υπογράφεις αυτό το περιοδικό;?

Afedersiniz efendim, lütfen şu makbuzu imzalar mısınız?

Με συγχωρείτε… μου υπογράφετε την απόδειξη;?

Her oyuncu 12,18 veya 24 haftalık sözleşme imzalar.

Κάθε παίκτης υπογράφει συμβόλαιο για 12, 18 ή 24 εβδομάδες.

East Med için imzalar atılıyor.

Υπογραφή της συμφωνίας για τον αγωγό East Med.

Sen de yeminli ifadeyi imzalar.

Υπογράφεις την ένορκη κατάθεση, και αυτό ήταν.

Bay Brokster, bunu imzalar mısınız lütfen?

Κύριε Μπρούστερ, μας το υπογράφετε σας παρακαλώ;- Φυσικά?

EastMed için imzalar atılıyor.

Η υπογραφή για τον EastMed.

Su tesekkür notunu imzalar misin?

Υπογράφεις αυτό εδώ το ευχαριστήριο σημείωμα;?

Şunu imzalar mısınız?

Υπογράφετε, παρακαλώ;?

Maalesef hata verir çünkü imzalar kapandı.

Ουδέν πιο λανθασμένο, διότι η υπογραφή.

Tam şuraya… mektup imzalar gibi.

Εδώ.'Οπως υπογράφεις ένα γράμμα.

Kitabınızı imzalar mısınız? -Tabi.

Μου υπογράφετε το βιβλίο σας;

Ve bence, bu dökümanlardaki imzalar size ait.

Πιστεύω πως αυτή η υπογραφή σε όλα τα έγγραφα είναι δική σας.

Şurayı imzalar mısınız?

Υπογράφετε εδώ, παρακαλώ;?

Hayali için imzalar atıldı.

Μπήκε η υπογραφή για το όνειρο.

Şurayı imzalar mısınız?

Υπογράφετε εδώ;?

Imzalar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri