INCITTI - Yunan'ya çeviri

• πλήγωσε
• χτύπησε
• έβλαψε
• πόνεσε
• έκανε κακό
• πλήγωσαν
• με πληγώνει

Incitti Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

İnsanların seni suçladığı iğrenç ötesi şeyler onu çok fena incitti Shelley.
Αυτά τα απαίσια πράγματα για τα οποία κατηγορήθηκες. Τον πλήγωσαν τόσο πολύ άσχημα, Σέλι.

Babamız hastalandı, sonra da annemizi incitti.
Ο μπαμπάς μας αρρώστησε, μετά έβλαψε τη μαμά μας.

Bütün bunların arasında bir de sırtını incitti.
Και μέσα σε όλα αυτά, χτύπησε την πλάτη του.

Beni çok incitti.
Με πλήγωσε πάρα πολύ.

Şimdi bir kardeşimizi incitti.
Τώρα χτύπησε έναν αδελφό.

Ve sen, Morganın yaptığı seni incitti biliyorum ama davranışlarını gördün.
Κι εσύ ξέρω πως σε πλήγωσε αυτό που έκανε ο Μόργκαν είδες όμως πως συμπεριφερόταν.

Sizi nerenizden incitti?
Πού σας χτύπησε;?

Biliyor musun, beni de incitti.
Ξέρεις κάτι… και εμένα με πλήγωσε.

Onu bir kere incitti.
Την πλήγωσε μια φορά.

Babam bacağını dün çok fena incitti.
Ο μπαμπάς μου χτύπησε το πόδι του πολύ άσχημα χθες.

Çünkü Karl beni incitti.
Γιατί ο Καρλ με πλήγωσε.

Mark, kollarımı incitti.
Μαρκ, με χτύπησε στο χέρι.

Bu, onu çok incitti.
Αυτό τον πλήγωσε πολύ.

Jack bileğini nasıl incitti?
Πως χτύπησε τον καρπό του, ο Τζακ;?

Karımı incittim. Çünkü o da beni incitti.
Πλήγωσα τη γυναίκα μου επειδή με πλήγωσε κι εκείνη.

Jen seni yeterince incitti.
Η Τζεν. Η Τζεν σε πλήγωσε αρκετά.

Ama onları da birisi incitti.
Αλλά κάποιος τους πλήγωσε κι αυτούς.

Seni incitti. Belki sende onu.
Μπορεί να σε βλάψει, και μάλλον θα το κάνει.

Ama beni ne incitti, biliyor musun?
Αλλά ξέρεις τι πονάει;?

Hepimizi incitti ama Norman.
Όλους μας πόνεσαν, αλλά ο Νόρμαν.