IPEK - Yunan'ya çeviri

• μετάξι
• μεταξωτό
• μεταξένια
• μεταξιού
• μεταξωτά
• μεταξωτές
• μεταξωτή
• μεταξένιο
• μετάξια
• μεταξένιες

Ipek Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Git benim beyaz golf pantolonumu al ipek ile çizili olanlar Keten-üstlük.
Πήγαινε φέρε μου την λευκή μου βράκα την μεταξένια από το μπαούλο των ασπρόρουχων.

Bir ipek kozasına gidip uyuyacağım.
Θα κοιμηθώ σε ένα μεταξένιο κουκούλι.

Ayrıca, ipek şeritli, beyaz mumlar da ısmarladım… ve pembe şekerler.
Και επίσης μερικά άσπρα κεριά με μεταξωτές κορδέλες. και ροζ μπομπονιέρες.

Askıyı ipek mi tercih edersin, tahta mı?
Προτιμάς τις μεταξένιες ή τις ξύλινες κρεμάστρες;?

Bunun olacak söz veriyorum sadece Tony zaman ben size sirket ipek istiyoruz.
Υπόσχομαι ότι αυτό θα είναι το μόνο Tony φορά σας ζητώ μετάξια της εταιρείας σας.

Miss Sarah Wissingerden$ 1189Iık ipek smokin ceket.
Μια μεταξωτή ζακέτα 1. 1 89 δoλαρίων από τη Σάρα Ουίσιντζερ.

Normal düzeyde tokoferol saç daha yumuşak ve« ipek».
Με ένα κανονικό επίπεδο τοκοφερόλη τα μαλλιά γίνονται μαλακά και"μεταξένια".

Bir prens gibi ipek sabahlık giyeceğim, dışarı çıktığımda.
Θα φοράω μεταξένιο νυχτικό σαν πρίγκιπας, όταν θα βγώ.

Bazıları ipek, bazıları deridir.
Μερικές μεταξένιες και άλλες δερμάτινες.

Sandalyenin üzerinde, bir çift yeni, ipek çorap?
Στην πλάτη της καρέκλας; Ένα ζευγάρι καινούργιες μεταξωτές κάλτσες;?

Ama bu kancalar kurtulsa bile ipek güvenlik ipi onları tutacaktır.
Αν όμως απαγκιστρωθούν, εξακο- λουθούν να κρατιούνται από μια μεταξωτή ζώνη ασφαλείας.

Hint meşesi, fildişi, baharat, ipek, çivit? Neden?
Ξυλεία, ελεφαντόδοντο, μπαχαρικά, μετάξια, λουλάκι?

iğne ve ipek iplik getir.
βελόνα και μεταξένια κλωστή.

Her zaman ipek giymek istemişimdir.
Πάντα ήθελα κάτι μεταξένιο.

Niye ipek çorap giyiyorsun?
Γιατί φοράς μεταξένιες κάλτσες; Αυτό είναι αστείο;?

Daha çok bahşiş ve karımın güzel bacakları için daha çok ipek çorap!
Πολλά τυχερά, γιά μεταξωτές κάλτσες, γιά τά όμορφα πόδια τής γυναίκας μου!

Buz küpleri ve ipek mendil?
Παγάκια και μεταξένιο μαντήλι;?

Hoş takımlar, ipek kravatlar.
Καλά κουστούμια, μεταξένιες γραβάτες.

Her kim onun tek gözlü yılanını memnun ettiyse ona leziz yiyecekler ve ipek kaftanlar verildi.
Όποιος ικανοποιεί το μονόφθαλμο φίδι… του δίνει μεζεδάκια και μεταξωτές ρόμπες.

Dokunabilseydiniz bilirdiniz, işte ipek gibi kalçalar.
Αν μπορούσατε να νιώσετε αυτόν τον μεταξένιο μηρό θα ξέρατε.