Iyi bir fikir Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ve bir sabah hayli iyi bir fikir ile uyandım.
Bazı günler Chrisi buraya getirmenin iyi bir fikir olduğundan pek emin değildim.
Aslında çok iyi bir fikir değilmi?
Δεν είναι πραγματικά πολύ ωραία ιδέα;?Beraber çalışmanızın iyi bir fikir olacağını düşündüm çünkü kendisi senin arkadaşın.
Απλα σκεφτηκα οτι το να δουλεψεις για αυτον θα ηταν καλη ιδεα επειδη ειναι φιλος σου.Ne iyi bir fikir.
Τι ωραία ιδέα.Bu bence pek iyi bir fikir değil.
Δεν νομιζω πως ειναι καλη ιδεα.Bu çok iyi bir fikir.
Πολύ ωραία ιδέα.Ben… ben bunun iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum.
Δεν… Δεν νομιζω πως ειναι καλη ιδεα αυτο.Bu gerçekten iyi bir fikir baba.
Είναι ωραία ιδέα μπαμπά.Bobbynin bu çevrede bulunması bence iyi bir fikir değil.
Δεν νομιζω οτι ειναι καλη ιδεα για τον Bobby να ειναι τριγυρω.Evet, bu iyi bir fikir.
Ναι, ωραία ιδέα.Bakın, belki benimle vakit geçirmeniz çok iyi bir fikir değil.
Κοιτα… Ισως δεν ειναι τοσο καλη ιδεα για σας παιδια να με κρατατε.Evet, sanırım bu iyi bir fikir.
Ναι, Νομιζω πως ειναι καλη ιδεα.Ama bana belki başkası için bunu yaparken hakkında iyi bir fikir verdi.
Αλλά μου έδωσε μια ωραία ιδέα του τι θα μπορούσα να κάνω για κάποιον άλλον.bunun bekarlığa veda partim için iyi bir fikir olacağını düşündüm.
πιστεύω πως αυτό είναι ωραία ιδέα για το πάρτι εργένηδων.Bu pek iyi bir fikir değil.
Δεν βρίσκω την ιδέα καλή.Her neyse bu ekonomi için iyi bir fikir olabilir.
Αυτό θα ήταν μια άριστη ιδέα για την υγεία της οικονομίας σας.Olması gerektiği gibi, iyi bir fikir.
Μία άριστη ιδέα! Αυτή που έπρεπε να έχει!Bu iyi bir fikir.
Gelmek iyi bir fikir değildi.
Δεν ήταν καλή ιδέα η επίσκεψη.
