Kamyonlara Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Silah tutabilecek herkes kamyonlara binsin!
Όποιος μπορεί να κρατήσει όπλο, να μπει στα φορτηγά!Çok daha fazla insan kamyonlara bindirildi.
έβαλαν περισσότερο κόσμο στα φορτηγά.Pekala, kamyonlara binin.
Εντάξει, ανεβείτε στα φορτηγά.Herkes aceleyle kamyonlara biniyordu.
Όλοι τρέξανε προς τα φορτηγά.Altın, beyaz eşya ne var ne yok hepsini kamyonlara yükleyip götürdüler.
Χρυσαφικά, λευκές συσκευές, όλα τα φόρτωσαν σε φορτηγά και τα πήραν.Annem uzakta olduğunu söylemişti. Kamyonlara ağaç yüklüyormuşsun.
Μαμά νομίζει ότι είστε μακριά, βάζοντας τα δέντρα σε φορτηγά.Herkes kamyonlara.
Όλοι στα φορτηγά.Lanet olası kamyonlara binin.
Μπείτε στα φορτηγά.Binin şu kamyonlara!
Μπείτε στα φορτηγά!O yolda kazandığım parayı, kamyonlara yatırdım.
Κέρδισα μερικά χρήματα στον ιππόδρομο, επένδυσα σε μια καντίνα.Altın, beyaz eşya ne var ne yok hepsini kamyonlara yükleyip götürdüler.
Πήραν όλα τα χρυσά, λευκά αγαθά και όλα τα υπόλοιπα, τα φορτώνουν στα φορτηγά.Tabloları bırakın ve kamyonlara binin!
Πετάξτε τους πίνακες και μπείτε στα φορτηγά.Haydi, kamyonlara binin.
Ελατε, αντρες, μπειτε στα φορτηγα.Philly kıyısına ulaştıklarında mallar Waxeynin adamlarınca kamyonlara yüklenmiş olacak.
Μόλις προσορμίσουν στη Φιλαδέλφεια, τα λαθραία φορτώνονται σε φορτηγά από ανθρώπους του Γουάξι.Ama arabalara ve kamyonlara olan sevgimin doğa ile çatışma yaratacağı hiç aklıma gelmedi.
Αλλά πότε δεν είχα σκεφτεί ότι η αγάπη μου για τα αυτοκίνητα και τα φορτηγά θα ερχόταν σε σύγκρουση με τη φύση.Sumir ve Ramprasad toplama alanına iyi bir sürede ulaşiyorlar ve kütüklerin kamyonlara yüklenmesine yardım ediyorlar.
Ο Σουμίρ και ο Ράμπρασαντ φτάνουν στον τόπο συλλογής εγκαίρως… και βοηθούν να φορτωθούν τα φορτηγά.yüksek performanslı kamyonlara bağlı.
τα υψηλών επιδόσεων φορτηγά.Buraya gelmek ve Leo ile Maxi bulabilmek için gemilere ve kamyonlara saklandım.
Κρυβόμουν σε πλοία και φορτηγά για να έρθω εδώ, για να βρω τον Λίο και τον Μαξ.trenlere ve kamyonlara.
τραίνα και φορτηγά.Bir market deposunda gece vardiyasında çalışıyordum. Sabah gidecek siparişleri kamyonlara dolduruyordum. Bu işi sevmemin üç sebebi vardı.
Δούλευα βραδυνή βάρδια σε μια αποθήκη προιόντων εκτελώντας παραγγελίες για να τις πάνε τα φορτηγά στα μαγαζιά το επόμενο πρωί.
