KANGREN - Yunan'ya çeviri

• γάγγραινα
• γάγγραινας
• νέκρωση

Kangren Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Özellikle, enfeksiyon nedeniyle kangren veya kemik enfeksiyonu oluşabilir
Συγκεκριμένα, μπορεί να εμφανιστεί γάγγραινα ή οστική λοίμωξη λόγω λοίμωξης,

Kangren nedir Kan dolaşımını/ yetersizliğini takiben bir dokunun ölümünü
Τι είναι η γάγγραινα Μιλάμε για γάγγραινα για να δείξουμε το θάνατο ενός ιστού

Daha fazla doku ölümü olursa, çocuk aküt kangren ve böbrek yetmezliği riski altına girer.
Χάσαμε κι άλλο από τον ιστό, το αγόρι κινδυνεύει να πάθει οξεία σωληναριακή νέκρωση και νεφρική ανεπάρκεια.

Eğer bir hasta sana kangren yada zatürre gibi bir nedenle gelirse… sana ne yapman gerektiğini söyleyecek değilim.
Αν ερχόταν ένας ασθενής με γάγγραινα ή πνευμονία… ούτε που θα το φανταζόμουν να σου πω το πως να τον θεραπεύσεις.

Kangren ya da aylarca yaşadıklarımdan duyduğum hikayelere hayret edersiniz ve tedavi edilmemek için izin verirsiniz.
Θα εκπλαγείτε με τις ιστορίες που έχω ακούσει για τους λαούς με γάγγραινα ή άλλα λεϊσόνια που είχαν για μήνες και επιτρέπουν να πάει χωρίς θεραπεία.

Bu, akut idrar retansiyonu, penis kangren( çürüyen),
Αυτό μπορεί να είναι οξεία κατακράτηση ούρων, γάγγραινα(σήψη) του πέους,

Ortadoğu, Güney Amerikanın kuzeybatısı) kangren gibi yayılan ve tüm uluslarda yankısını bulan düşük yoğunluklu,
καταστροφικές πολεμικές συρράξεις που εξαπλώνονται σα γάγγραινα σε εκτεταμένες ζώνες του πλανήτη- όπως την Κεντρική Αφρική,

Eşi benzeri görülmemiş bir ekolojik çöküş; ve gezegenin geniş bölgelerine( yani Orta Afrika, Ortadoğu, Güney Amerikanın kuzeybatısı) kangren gibi yayılan ve tüm uluslarda yankısını bulan düşük yoğunluklu,
χαοτική παγκόσμια τάξη πραγμάτων σημαδεμένη από το τρόμο και τους πολέμους χαμηλής έντασης που απλώνονται σαν γάγγραινα πάνω στο πλανήτη-στη κεντρική Αφρική,

Adada kızı beklerken kangrenden bacağını kaybediyor.
Έπαθε γάγγραινα περιμένοντας τη στο νησί.

Sıvılaşma kangreni.
Υγροποιημένη νέκρωση.

Hastanın biri bana kangrenli parmağını fırlattı.
Κάποιος μόλις έριξε γάγγραινα toe τους σε μένα.

beriberi ve kangrenden.
μπέρι-μπέρι, γάγγραινα.

Kangrenin ilk safhaları.
Αρχικά στάδια νέκρωσης.

Kangrenli sol ayağı olan evcil diyabetin.
Το κατοικίδιο διαβητικό σας με τη γάγγραινα στ'αριστερό πόδι.

Kangrenli( ülserler irin içerir, sıcaklığı artırabilir).
Γαγγραινά(τα έλκη περιέχουν πύον, μπορεί να αυξήσουν τη θερμοκρασία).

Kangrenli olmak kolay değil.
Δεν είναι εύκολο να είσαι γαγγραινώδης.

Kangrenli yemek yok.
Όχι μολυσμένο γεύμα.

Bir asır önce kangrene dönmüş yarasını.
Ένα τραυματία πρώτα στο ΙΚΑ της Κάνιγγος.

Çene kemiği kangreni!
Οστεονέκρωση των γνάθων!

Fulminan- geniş kanamalar, ayak kangreni, eller, çocukluk çağı enfeksiyonundan sonra yaşamın ilk 2 yılındaki çocuklarda daha sık görülen diğer nekrotik lezyonlar.
Πλήρης αιμορραγία, γάγγραινα των ποδιών, των χεριών, άλλες νεκρωτικές βλάβες που εμφανίζονται πιο συχνά σε παιδιά των πρώτων 2 χρόνων της ζωής μετά από πάθηση μιας παιδικής λοίμωξης.