KARA - Yunan'ya çeviri

• κάρα
• γη
• μπλακ
• στεριά
• μαύρη
• σκοτεινή
• χερσαία
• ξηράς
• καρά
• εδάφους

Kara Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Kayıklarda yaşayan Bajaular kara ile olan bağlarını neredeyse tamamen koparmış.
Οι Μπατζάου που ζουν σε πλωτά σπίτια, έχουν σχεδόν αποκόψει τους δεσμούς τους με τη στεριά.

Fotoğraf 3- orta saç Kara kaskad katmanlarında yapılan.
Φωτογραφία 3- Καρά καταρράκτη στις μεσαίες μαλλιά γίνει σε στρώσεις.

Sığır, kara, yağ.
τα κοπάδια, τη γη, το πετρέλαιο.

Doğru bildiniz, Kara Bellamy Yılın Korsanı olacak.
Σωστά, ο Μπλακ Μπέλαμι θα είναι ο Πειρατής της Χρονιάς.

Kara göründü!
Στεριά εν όψη!

Yapman gereken bir şey var, Kara. Sana hatırlatmamı istemiştin.
Έχετε το πράγμα, Καρά, που μου ζήτησε να σας υπενθυμίσω.

Siz Kara Bellamy veya herhangi bir korsandan daha iyisiniz.
Είσαι περισσότερο πειρατής από τον Μπλακ Μπέλαμι, ή όλους τους άλλους.

Gün, kara ve denizi ayırır;
Την τρίτη μέρα χώρισε τη στεριά και τη θάλασσα.

Kara, hayır!
Μπλακ, όχι!

Kara görüyorum!
Βλέπω στεριά!

Kara, geri dön!
Μπλακ, γύρισε πίσω!

Kara oralarda bir yerde, biliyorum.
Η στεριά είναι εκεί, το ξέρω.

Kara, sensin!
Μπλακ, εσύ είσαι!

Kara göründü.
Βλέπω στεριά.

Bu Kara, bir çöl atıdır.
Ο Μπλακ είναι άλογο της ερήμου.

Kara, haritada gösterildiğinden çok daha büyüktü.
Η στεριά είναι πολύ μεγαλύτερη από ό, τι υποδεικνύεται στο χάρτη.

Kara Şahin mürettebatı,
Το πλήρωμα του Μπλακ Χοκ είπε

Ama aynı zamanda okyanusta, özellikle Küba yakınında kara yükselecek.
Αλλά την ίδια ώρα στεριά θα αναδυθεί στον ωκεανό, ειδικά κοντά στην Κούβα.

Kara Bob her zaman haklıdır.
Ο Μπομπ Μπλακ, έχει πάντα δίκιο.

Lütfen, kara olsun.
Ας είναι στεριά.