KEATING - Yunan'ya çeviri

• κίτινγκ
• keating
• κήτιγκ
• κήτιν

Keating Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Keating ilk kez çocuklarla konuşurken de buradaydın.
Ήσουν εδώ τη πρώτη φορά που ο Κήτινγκ μίλησε στα παιδιά;

Keating onun arkasından bakakaldı.
Ο Φαγίντ κοίταξε πίσω του.

Keating dördüncü nesil bir siyasetçi.
Ο Κίτιν είναι πολιτικός τέταρτης γενιάς.

Keating olduğunu düşünüyorum.
Πιστεύω ότι είναι ο Κίτιν.

Keating ailesi on yedinci yüzyıla kadar gidiyor oteldeki glifle aynı zamana.
Η οικογένεια Κίτιν φτάνει μέχρι τον 17ο αιώνα. Ίδια εποχή με το ιερογλυφικό.

Keating ailesi, gizli hazine, anlaşma.
Οικογένεια Κίτιν, κρυφός θησαυρός, Συμβόλαιο.

Keating olayını hallet.
Σώσε το θέμα με τον Κίτινγκ.

Keating değil!
Δεν είναι ο Κίτινγκ!

O hâlde Joshua Keating ve kurbanımız kaçak avcı.
Προστατευόμενο είδος. Ο Κίτινγκ και το θύμα ήταν λαθροκυνηγοί.

Keating mağaradan dışarı çıktı.
Ο Γκρένιον βγήκε έξω από τη σπηλιά.

Kısa süre sonra Keating hapse girdi.
Λίγο αργότερα, ο Κλάιντ μπήκε φυλακή.

Müfettiş Keating.
Επιθεωρητής Κίττινγκ.

Oyunculuk benim için herşey demek Bay Keating.
Όλα είναι θέατρο για εσάς κύριε Καμμένο.

Huzur içinde uyu John Keating….
Αναπαύσου εν ειρήνη, John McCain.

Eğer o liste ortaya çıkarsa, Keating mahvolur.
Αν βγει η λίστα, ο Κίτινγκ καταστράφηκε.

Ne bekliyordunuz ki?'' dedi Keating.
Τι περίμενες;» είπε η Μάντι.

Numaranızı Annalise Keating verdi.
Η Κίτινγκ μού έδωσε τον αριθμό.

Bayan Keating kefaletle serbest bırakılmazsa bu fotoğrafları basına sunar
Αν δεν βγει η κα. Κίτινγκ με εγγύηση, θα κυκλοφορήσω αυτές τις φωτογραφίες στον ΤΥΠΟ

Bayan Keating, tanığı sorguya çekme fırsatınız olmadı ama müvekkilinizin önceki avukatı çekmişti.
Κυρία Keating, δεν είχατε ευκαιρία να εξετάσετε τη μάρτυρα, αλλά ο προηγούμενος συνήγορος των πελατών σας είχε.

Onuncu Danıştay Başkanı Patrick Keating başkanın ilk yüce divan yargısal adayı olarak şansı en yüksek aday olarak görülüyor.
Ως εφέτης του"Δέκατου Κύκλου" του ομοσπονδιακού δικαστηρίου ο Πάτρικ Κίτινγκ θεωρείται ως το φαβορί να χριστεί ως ο πρώτος υποψήφιος για πρόεδρος του Ανωτάτου Δικαστηρίου.