KIŞISEL VERILER - Yunan'ya çeviri

• προσωπικά δεδομένα
• δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα
• προσωπικές πληροφορίες
• τα προσωπικά δεδομένα
• προσωπικά στοιχεία
• προσωπικών δεδομένων
• δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα
• προσωπικών πληροφοριών
• τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα

Kişisel veriler Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Kişisel veriler ve neden topluyoruz.
Πούχρησιμοποιούμε τα προσωπικά στοιχεία και για ποιον λόγο.

Bize sağladığınız kişisel veriler taşınabilir verilerdir..
Τα προσωπικά δεδομένα που μας παρέχετε μπορούν να μεταφερθούν.

Kişisel veriler hukuka uygun işlenmiyor ise; veya.
Αν τα προσωπικά σας δεδομένα δεν επεξεργάζονται νόμιμα, ή.

Kişisel Veriler.
ΠΡΟΣΩΠΙΚΆ ΣΤΟΙΧΕΊΑ.

Verdiğiniz Kişisel Veriler bilgisayar sunucularımızda işlem görecektir.
Θα συλλέξουμε προσωπικά δεδομένα τα οποία θα καταχωρήσουμε στα συστήματα υπολογιστών μας.

Kişisel veriler konusunda endişe.
Ανησυχία για τα προσωπικά δεδομένα.

Topladığımız kişisel veriler güvenli bir ortamda tutulmaktadır.
Τα προσωπικά δεδομένα που συλλέγουμε φυλάσσονται σε ασφαλές περιβάλλον.

Kişisel Verilerin İşlenmesi Kişisel veriler üzerinde gerçekleştirilen her türlü işlem.
Σειρά εργασιών σε προσωπικά δεδομένα, η οποία πραγματοποιείται από κάθε φυσικό.

Bu durumda, iletişim sırasında saklanan tüm kişisel veriler silinecektir.
Στην περίπτωση αυτή θα διαγραφούν όλα τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα που αποθηκεύτηκαν στο πλαίσιο της επικοινωνίας.

Madde 10- Kişisel Veriler.
Enothta 10- προσωπικα στοιχεια.

Sizinle ilgili toplanan kişisel veriler.
Όλα τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα που σας αφορούν.

Hassas veriler( Özel nitelikli kişisel veriler).
Ειδικές κατηγορίες δεδομένων(«ευαίσθητα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα»).

Maalesef bu gibi durumlarda SAPnin ilgili Kişisel Veriler olmadan talebinizi karşılaması mümkün olmayacaktır.
Σε αυτές τις περιπτώσεις, δυστυχώς η SAP δεν θα μπορεί να σας παράσχει αυτό που επιθυμείτε χωρίς τα Προσωπικά Δεδομένα σας.

Shell tarafından işleme alınan kişisel veriler silinecek veya kimliksiz hale getirilecektir( öyle
Τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα που επεξεργάζεται η Shell σύμφωνα με την παρούσα Πολιτική απορρήτου θα διαγράφονται ή θα καθίστανται ανώνυμα(έτσι

Reklam Verileri'' bir tarafın diğerinden Reklam Hizmetine yönelik erişim ve kullanımınız ile bağlantılı olarak aldığı kişisel veriler anlamına gelir.
Ως"Δεδομένα διαφημίσεων" νοούνται τα προσωπικά δεδομένα που λαμβάνει το ένα συμβαλλόμενο μέρος από το άλλο, σε σχέση με την πρόσβασή σας στις Διαφημιστικές υπηρεσίες και την εκ μέρους σας χρήση.

İrtibat formunun giriş maskesindeki ve e-posta yoluyla gönderilen kişisel veriler için bu durum, kullanıcı
Για τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα από τη μάσκα καταχώρισης στοιχείων της φόρμας επικοινωνίας

Kişisel veriler sadece ürünlerimiz,
Οι προσωπικές πληροφορίες θα μοιραστούν μόνο μαζί μας

Bu G Bölümünün diğer hükümlerine rağmen, kişisel veriler içeren belgeleri( elektronik belgeler dahil) saklayacağız.
Παρά τις λοιπές διατάξεις του παρόντος τμήματος ζ, θα διατηρήσουμε τα έγγραφα(συμπεριλαμβανομένων των ηλεκτρονικών εγγράφων) που περιέχουν δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα.

KASa yapılan başvuru doğrultusunda toplanan ve işlenen tüm kişisel veriler, teknik ve kurumsal önlemler yoluyla yetkisiz erişim ve manipülasyona karşı korunmaktadır.
Όλες οι προσωπικές πληροφορίες που συλλέγουμε και επεξεργαζόμαστε ως μέρος μιας αίτησης εργασίας προστατεύονται με τεχνικές και οργανωτικές μεθόδους έναντι μη εξουσιοδοτημένης πρόσβασης και χειραγώγησης.

Kullanıcı tarafından sağlanan Kişisel Veriler arasında bir e-posta adresi varsa,
Αν υπάρχει μια διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου μεταξύ των προσωπικών δεδομένων που παρέχονται από το χρήστη,