Konuşmak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Asla konuşmak istemezsin!
Ποτέ δεν θες να συζητάμε!Anne, seninle konuşmak istediğim bir mevzu var.
Μαμά, υπάρχει κάτι που θέλω να συζητήσω μαζί σου. Αφορά τον Ρομπ.Kesin konuşmak zor.
Δύσκολο να πω με ακρίβεια.Konuşmak falan istersin diye düşündüm.
Şampiyonluğu konuşmak için çok erken….
Νωρίς να πούμε για το πρωτάθλημα….Sadece konuşmak için.
Όχι, απλά για να κουβεντιάσουμε.Göstermeye götürecek… Konuşmak için araba güzel bir yer değil.
Ah-- konuşmak isteyeceğimi düşündüğüm birşey de burada.
Α, το άλλο πράγμα που νομίζω πως θέλω να συζητήσω είναι ακριβώς εδώ.Hakkında konuşmak için çok erken.
Είναι νωρίς για να πω.Evlilikten konuşmak için daha çok erken.
Απλά είναι πολύ νωρίς να συζητάμε για γάμο.Konuşmak için çok yorgunum.
Είμαι πολύ κουρασμένη για κουβέντα.Eğer gece yarısı iş konuşmak istiyorsan elimden gelen bu.
Άρα αν θες να πούμε για δουλειά νυχτιάτικα, είναι το καλύτερο που μπορώ.Biraz konuşmak istedim.
Απλά ήθελα να κουβεντιάσουμε.Ya da konuşmak için.
Ή για συζήτηση.Türkiye ile konuşmak her zaman daha iyidir.
Είναι πάντα καλύτερο να συζητάμε με την Τουρκία.Camille ile konuşmak istediğim birkaç konu var.
Έχω κάποια θέματα τα οποία θα ήθελα να συζητήσω με την Καμίλ.Bazı şeyleri konuşmak zor ve.
Είναι κάποια πράγματα που δυσκολεύομαι να πω, και.Biriyle konuşmak istese yanında arkadaş getirirdi.
Αν ήθελε κουβέντα, θα'φερνε μια φίλη της.Konuşmak için ağzını açsa eğer.
Όταν κι οι δυο ανοίξαμε το στόμα για να πούμε.İhtiyaçlarını konuşmak için akşam yemeğinde buluşabiliriz.
