Konuşsa Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Belki o seninle konuşsa daha iyi olur.
Ne zaman benimle konuşsa, gözlerinde özel bir bakış beliriverirdi.
Biri onunla konuşsa iyi olur.
Καλύτερα μίλα του.Bazen, keşke büyükler benimle birbirleriyle konuştukları gibi konuşsa diyorum.
Ayrıca, Senatör Gilbert ne zaman konuşsa iç çekiyorsun.
Adam ne zaman konuşsa, ayağını ağzına koyuyor.
Όποτε μιλά αυτός ο τύπος, βγαίνουν διαμάντια από το στόμα του.Barbara Boxer konuşsa iyi olur.
Ίσως είναι καλύτερα να μιλήσει η Μπάρμπαρα Μπόξερ.Eğer vajinanız konuşsa, ne derdi?''.
Αν μπορούσε να μιλήσει το αιδοίο σου, τι θα έλεγε;Eğer vajinanız konuşsa ve iki kelime edebilse, ne derdi?
Αν το αιδοίο σου μιλούσε, και έλεγε δύο λέξεις, τι θα έλεγε;?Burada birileri İngilizce konuşsa olmaz mı artık?
Μπορεί κάποιος να μιλούν αγγλικά για μένα εδώ γύρω;?Bir başkası konuşsa daha iyi.
Ίσως πρέπει να μιλήσει κάποιος άλλος.Ağaçların dili olsa da konuşsa idi bize anlatacak çok şeyleri olurdu mutlaka….
Αν τα δένδρα μπορούσαν να μιλήσουν θα είχαν Konuşsa, öncelikle o kendinden şikâyet edecek.
Πρώτα θα μιλήσει με τον εαυτό του.Konuşsa bile, kimse ona inanmaz.
Και να μιλήσει, δεν θα την πιστέψει κανείς.Ama keşke Tanrı konuşsa, Sana karşı ağzını açsa da.
Αλλά, είθε να μιλούσε ο Θεός, και Profesörüyle konuşsa daha iyi olacak.
Νομίζω καλύτερα να μιλήσει στο Καθηγητή.O konuşsa daha iyi.
Αλλά καλύτερα θα ήταν να μιλούσε.Bence futbolcular sahada konuşsa daha iyi olacak.
Εμείς οι ποδοσφαιριστές είναι καλύτερα να μιλάμε στο γήπεδο.Biri konuşsa çok iyi olur, yoksa gidiyorum.
Κάποιος πρέπει Ama keşke Tanrı konuşsa, Sana karşı ağzını açsa da.
Αλλ' ειθε να ελαλει ο Θεος και 
