MEMNUN KALDIK - Yunan'ya çeviri

• ικανοποιημένοι
• ικανοποιημένος
• μείναμε ευχαριστημένοι

Memnun kaldık Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Villa Moritanyada geçirdiğimiz tatil den çok memnun kaldık.
Μείναμε απόλυτα ικανοποιημένοι με την παραμονή μας στο Villa Αθηνά.

Buradan çok memnun kaldık.
Ευχαριστηθήκαμε την παραμονή μας εδώ.

Avrupa da kullandık ve memnun kaldık.
Παίξαμε και στην Ευρώπη και γενικά, έμεινα ικανοποιημένος.

Kızımın saçını ilk kez boyadık ve memnun kaldık.
Η κόρη μου έκανε πρώτη φορά ιππασία και κατενθουσιάστηκε.

Çok güzel bir otel biz çok memnun kaldık.
Πολύ καλό ξενοδοχείο που μας άφησε ευχαριστημένους.

Genel olarak tüm personelinizden çok çok memnun kaldık.
Σε γενικές γραμμές έχω μείνει ικανοποιημένος από όλους σας.

şimdi tamamen memnun kaldık.
τώρα είμαστε απόλυτα ικανοποιημένοι.

Merhaba maggie, sizinle çalışmaktan mutluyuz ve hidrolik motorun kalitesinden memnun kaldık.
Γεια maggie, είμαστε ευτυχείς να συνεργαστούμε με σας και ικανοποιώντας με την ποιότητα της υδραυλικής μηχανής.

Asma katını kullandık ve ürünle zaten memnun kaldık. Saygılarımla, Justin.
Έχουμε χρησιμοποιήσει το πάτωμα ημιωρόφων ήδη και έχουμε ικανοποιήσει με το προϊόν. Με φιλικούς χαιρετισμούς Justin.

Alışverişinizden% 100 memnun kalmanız bizim için önemlidir.
Θέλουμε να είστε 100% ικανοποιημένοι με την αγορά σας.

Çok memnun kaldım ve herkese tavsiye ederim!
Είμαι πολύ ικανοποιημένος και το συνιστώ σε όλους!

Kullandıysanız, memnun kalmış mıydınız?
Και αν την έχετε χρησιμοποιήσει είσαστε ικανοποιημένοι?

Senatör memnun kaldı gibi!
Ο γερουσιαστής φαινόταν ικανοποιημένος!

Merkel de o karardan memnun kaldı!
Ικανοποιημένοι όπως η Μέρκελ από την απόφαση!

İlk defa geldim hizmetten çok memnun kaldım.
Την πρώτη φορά που ήρθα ήμουν πολύ ικανοποιημένος με την υπηρεσία.

Tüm tedavilerden çok memnun kaldım.
Είμαστε απολύτως ικανοποιημένοι με όλα μου τα θεραπείες.

Bu sabah gördüğüm sunumun akıcılığından çok memnun kaldım.
Είμαι πολύ ικανοποιημένος με την πορεία που είδα το πρωί.

Birçok anne zaten bu ilacı denedi veeyleminin sonucundan memnun kaldı.
Πολλές μητέρες έχουν ήδη δοκιμάσει αυτό το φάρμακο καιήταν ικανοποιημένοι με το αποτέλεσμα της δράσης του.

Ve hizmetinden çok memnun kaldım.
Είμαι πολύ ικανοποιημένος με τις υπηρεσίες σου.

Tüm hastalar sonuçtan memnun kaldılar.
Και όλοι οι ασθενείς ήταν ικανοποιημένοι με το αποτέλεσμα.