Messi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Messi her maçta üç dört gol atıyor.
Ο Μέσι έβαζε τρία τέσσερα γκολ σε κάθε παιχνίδι.En çok sevdiyim futbolcu ise Lionel Messi.
Αγαπημένος του παίκτης ήταν ο Lionel Messi.Messi dünyanın en iyi oyuncusu.
Ο Μέσι είναι ο καλύτερος παίκτης στον κόσμο.Adidas Messi.
Παπούτσια Adidas Messi.Ronaldinho, Messi ve Pele çocukluk döneminde dengesiz bir eğitim geçmişine sahipti.
Ο Ροναλντίνιο, ο Μέσι και ο Πέλε είχαν ασταθή παιδεία κατά την παιδική ηλικία.Dünyanın en iyi takımı, Messi, Iniesta, Xavi.
Η καλύτερη ομάδα στον κόσμο: Messi, Iniesta, Xavi.Eğer Messi cennette oynarsa,
Μέσι, αν έπαιζες στον παράδεισο,Sneijder: Yüzde yüzümü versem Ronaldo ve Messi ile aynı noktada olabilirdim.
Σνάιντερ:«Θα μπορούσα να θεωρούμαι στο ίδιο επίπεδο με τους Μέσι και Ρονάλντο».Messi beni daha iyi oyuncu yapıyor''.
Ο Μέσι με έκανε καλύτερο παίκτη».Messi UNICEF tarafından“ İyi Niyet Elçisi” seçilmiştir.
Ηταν"πρεσβευτής καλής θελήσεως" για λογαριασμό της UNICEF.Messi yine başardı!
Paris τα κατάφερε και πάλι!Messi: Hatalarımızın Bedelini Ödedik.
Χαντές: Πληρώσαμε τα λάθη μας.Messi:'' Büyük Bir Fırsat''.
Μαντσίνι:"Μεγάλη ευκαιρία".Messi: Olimpiyatlara gidiyorum.
Messi:'' Ben dünyanın en iyi futbolcusu değilim''.
Kαντέ:«Δεν είμαι ο ωραιότερος τύπος στο ποδόσφαιρο».Messi: Hatalarımızın Bedelini Ödedik.
ΠΑΣΟΚ: Πληρώσαμε τα λάθη μας.Messi en iyileri seçti.
Ο Κοντοές διάλεξε τους καλύτερους.Messi ve babasına 21 ay hapis cezası!
Ποινή φυλάκισης 21 μηνών στον Μέσι και τον πατέρα του!Messi: Hatalarımızın Bedelini Ödedik.
Μπακάλης: Πληρώσαμε τα λάθη μας.Messi, Ronaldo ve Neymardan iyi mi olacaklar?
Καλύτεροι από το Μέσι, 
