Mutlu sonu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Her şey tersine dönmüş. Bu Zelenanın mutlu sonu olmalı.
Πρέπει να είναι το ευτυχές τέλος της Ζελίνα.Bu işim mutlu sonu var mı?
Çünkü mutlu sonu herkes çok seviyor.
Γιατί το happy end αρέσει σε όλους.Mutlu sonu olan Disney klasiği.
Κλασικό του Ντίσνεϋ με ευτυχισμένο τέλος.Hatırlayınız mutlu sonu….
Το βρισκετε: Ευτυχής κατάληξη….O mutlu sonu hak ettiğimizi düşündüğümüz zamanlarda bile her zaman öyle olmaz.
Ακόμη κι όταν πιστεύουμε πως αξίζουμε ένα ευτυχισμένο φινάλε… Αυτό δεν έρχεται πάντα.Yine herkes için mutlu sonu olan bir hikayeye konuk olduk.
Μία ιστορία με ευτυχισμένο τέλος για κάθε μία από εμάς.Mutlu sonu söylesene.
Πες Sanırım istediğin o mutlu sonu aldın.
Υποθέτω πως είχες το ευτυχισμένο τέλος που ήθελες.Hayatının bir masal gibi güzel geçmediğini biliyorum, Ama mutlu sonu hakeden biri varsa, O senden başkası olamaz!
Ξέρω ότι η ζωή σου δεν ήταν παραμύθι αλλά αν κάποιος αξίζει ευτυχισμένο τέλος, είσαι εσύ!Ali, Suriyede hiçbir hikayenin mutlu sonu olmadığını gerçekliği'' diye yazdı.
Ο Αλί όμως είναι η πραγματικότητα: Ότι κανένα παραμύθι στην Συρία δεν έχει χαρούμενο τέλος».Makalemdeki başlıkta ima edilen mutlu sonu istiyorum, ki tesadüfen,
Θέλω το ευτυχισμένο τέλος που υπαινίσσομαι στον τίτλο του άρθρου μου, που είναι,Ali, Suriyede hiçbir hikayenin mutlu sonu olmadığını gerçekliği'' diye yazdı.
Şu yüzden bu hikâyeyi seviyorum, mutlu sonu için değil ama birisinin dikkatli bir şekilde doğru hedefi seçip her yıl ona bağlı kalmasını anlatıyor.
Για αυτό μου αρέσει αυτή η ιστορία, όχι τόσο για το ευχάριστο τέλος, αλλά γιατί δείχνει κάποιον που προσεκτικά διαλέγει το σωστό στόχο και εμμένει σε αυτόν κάθε χρόνο.Bir tane mutlu son da eklenirse, senaryo kendi kendini yazar.
Βάλε ένα ευτυχισμένο τέλος και το σενάριο θα γραφεί μόνο του.Umarım Mutlu Sona Ulaşırız.
Μακάρι να έχουμε αίσιο τέλος».Ama bir dahaki sefere mutlu son kapımı çaldığında hazır olacağım.
Την επόμενη φορά που το ευτυχισμένο τέλος μου χτυπήσει την πόρτα, θα είμαι έτοιμη.Taylandda mutlu son: 12 çocuk ve antrenör kurtarıldı.
Ταϊλανδή: Αίσιο τέλος για τα 12 παιδιά και τον προπονητή.Mutlu sonları hep sevmişimdir!
Πάντα μου άρεσε το ευτυχισμένο τέλος…!Büyük aşkta mutlu sona sayılı….
Το ευτυχές τέλος ενός μεγάλου έρωτα….
