MUTLUYUM - Yunan'ya çeviri

• χαρούμενος
• χαίρομαι
• ευτυχισμένη
• ευτυχής
• ευχαριστημένος
• χαίρομαι που
• είμαι
• χαρούμενοι
• είμαι πολύ χαρούμενος
• χαρούμενη
• ευτυχισμένος
• ευχαριστημένη

Mutluyum Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Ralph, bu kadar kısa sürede bunca şeyi başarmandan dolayı oldukça mutluyum.
Ραλφ, είμαι πολύ ευχαριστημένος με όσα καταφέρες σε τόσο σύντομο χρόνο.

Wadele gerçekten mutluyum.
είμαι πραγματικά ευτυχισμένη με τον Γουέηντ.

Bunu öğrendiğim için mutluyum ama.
Αλλά χαίρομαι που έμαθα αυτό για σένα.

İş tüm belgili tanımlık makine mükemmel ve sizinle birlikte çalışmaktan çok mutluyum.
Όλες οι μηχανές λειτουργούν τέλεια, και είμαι πολύ ευτυχής να συνεργαστώ με σας.

Bombayı test ettiğimiz gün orada olmadığın için mutluyum, Jonas.
Χαίρομαι που δεν είσουν εκεί την μέρα που τεστάραμε την βόμβα, Τζόνας.

Yine de mutluyum ve takımım için% 100ümü vermeye çalışacağım.
Είμαι πολύ χαρούμενος και θα δώσω το 100% για την ομάδα».

Mutluyum ama daha fazlasını istediğimi biliyorsun.
Είμαι, αλλά ξέρεις πως θέλω περισσότερα.

Çok mutluyum, çünkü binlerce kişi bahar yapıyoruz.
Πολλοί είναι χαρούμενοι επειδή ξεκινάει η άνοιξη.

Çünkü hayatımda ilk defa gerçekten mutluyum.
Γιατί για πρώτη φορά στη ζωή μου, είμαι πραγματικά ευτυχισμένη.

burada olmaktan dolayı çok mutluyum.
είμαι πολύ ευχαριστημένος εδώ.

Ben de burada olmaktan mutluyum.
Κι εγώ χαίρομαι που είμαι εδώ.

Şirketiniz ile uzun vadeli iş ilişkisi oluşturmak için çok mutluyum.
Ευτυχής να δημιουργήσει τη μακροπρόθεσμη επιχειρησιακή σχέση με την επιχείρησή σας.

Evlendiğimi göreceğin için çok mutluyum anne.
Χαίρομαι τόσο πολύ που θα με δεις να παντρεύομαι, μητέρα.

Mutluyum ve sıradaki yarış için sabırsızlanıyorum.”.
Είμαι πολύ χαρούμενος και ανυπομονώ για τον επόμενο αγώνα”.

Mutluyum, huzurluyum, kendi işimi yapıyorum.
Είμαι ήρεμος, άνετος και κάνω τη δουλειά μου.

Ben çok mutluyum, böyle devam etmek istiyoruz.
Ολοι είμαστε χαρούμενοι, θέλουμε να συνεχίσουμε έτσι.

daha az kusursuz ve daha mutluyum.
λιγότερο τέλεια και πιο ευτυχισμένη.

Neyse, ben benimkiyle çok mutluyum.
Τέλος πάντων, είμαι ευχαριστημένος με το δικό μου.

Kötü bir yaşlı trol o ve gittiği için mutluyum teyzesini gömmeye.
Είναι ένα άσχημο ξωτικό και χαίρομαι που έφυγε για να θάψει την θεία της.

Nihayet çocuklarımı ilk kez görecek olmamdan dolayı çok mutluyum.''.
Είμαι πολύ ευτυχής που τελικά θα βρεθώ για πρώτη φορά με τα παιδιά μου».