NE DERIM - Yunan'ya çeviri

• τι λέω
• τι έλεγα
• τι λεω

Ne derim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Lunaya ne derim?
Τι θα πω στον Λούνα;?

Ne derim ben, benden sonraki çocuklara?
Τι να πώ, εγώ, τώρα, στα νέα παιδιά;?

Ve ben ne derim biliyor musunuz?
Και ξέρεις τι απαντάω εγώ;?

Bir daha görüştüğümde ne derim Amberın annesine?
Τι θα πω στην μητέρα της'μπερ όταν την ξαναδώ;?

Ne derim ki?
Τί θα του πω;?

Küçük kızıma ne derim?
Τι θα πω στο κοριτσάκι μου;?

Karısına ne derim Gibbs?
Τι θα πω στη γυναίκα του, Γκιμπς;?

Küçük kızına ne derim?
Τι θα πω στο κοριτσάκι του;?

Öðretmen Gaoya ne derim?
Τι θα πω στο δάσκαλο;?

Annemlere ne derim sonra.
Τι να πω στους γονείς μου;

Şirkete sonra ne derim?
Τώρα τι θα πω στην εταιρία μου;?

Jamieye ne derim, asıl sorun bu.
To μόvo πρόβλημα είναι, τι θα πω στηv Tζέιμι;

İnsanlara ne derim?
Τι θα πω;?

Yetkililere ne derim?
Τι θα πω στις αρχές;?

O zaman ne derim bilmiyorum.
Τότε απλά δεν ξέρω τι να πω.

Kızlara ne derim?
Τι θα πω στα κορίτσια;?

O zaman Erice ne derim?
Τι να πω στον Ερίκ;?

Kocama ve Tylera ne derim?
Τι θα πω στον άντρα μου, και στο Τάιλερ;?

Cal, Tanrı aşkına, şimdi Jack içeri girse ne derim?
Καλ, τι θα πω στον Τζακ, αν έρθει τώρα;?

Şimdi ben komisere ne derim?
Τι θα πω στον κομισάριο;?