NEDEN OLMAZ - Yunan'ya çeviri

• δεν προκαλεί
• γιατί όχι
• δεν οδηγεί
• δεν προκαλούν

Neden olmaz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Tekel kaydı çok zaman almaz ve sorunlara neden olmaz.
PerfectGoal εγγραφή δεν θα προκαλέσει προβλήματα και δεν σας πάρει πολύ χρόνο.

Meme kanseri genellikle ağrıya neden olmaz.
Ο καρκίνος συνήθως δεν φέρνει πόνο.

Hastalık iki haftalıktan büyük hayvanlarda herhangi bir bozukluğa neden olmaz.
Η νόσος δεν προκαλει σημαντική θνησιμότητα στα πτηνά πάνω από πέντε εβδομάδων.

Uçaklarda 13. koltuk neden olmaz?
Γιατί δεν υπάρχει σειρά«13» στα αεροπλάνα;?

Her şey alarma neden olmaz.
Δεν υπάρχει λόγος συναγερμού.

Bir oyun Multiverse katılmak çok zaman almayacaktır ve zorluklar neden olmaz.
Συμμετοχή στο Catan παιχνίδι δεν θα πάρει πολύ χρόνο δεν θα προκαλέσει δυσκολίες.

Zararsızdır ve insan vücuduna uyumludur. Bağışıklığa neden olmaz.
Μπορεί να εμφυτευθεί στο ανθρώπινο σώμα χωρίς να προκαλέσει καμμιά ανοσολογική αντίδραση.

Hepatik fibroz solunum sıkıntısına neden olmaz.
Η ηπατική ίνωση δεν θα προκαλούσε δύσπνοια.

Uyku apnesi uyandıktan sonra solunum sıkıntısına neden olmaz.
Η άπνοια ύπνου δεν θα προκαλούσε αναπνευστικά προβλήματα αφότου ξύπνησε.

Bu madde kimyasal bağımlılığa neden olmaz, ancak gerçekliğin öforik etkileri
Η ουσία δεν προκαλεί χημική εξάρτηση, αλλά τα ευφορικά αποτελέσματα

Bu yönlendirme her zaman güvenli Web sitelerine neden olmaz, ve bazı kötü amaçlı yazılım enfeksiyon neden olabilir.
Το εκτρέπει δεν οδηγεί πάντα σε ασφαλή σελίδες, και μερικοί μπορεί να οδηγήσει σε καταστροφικές λογισμικό λοιμώξεις.

Genellikle bu herhangi bir soruna neden olmaz çünkü üreticiler ürünlerini detaylı talimatlar ile tedarik ediyorlar, ancak ekstra zaman harcamak zorundalar.
Συνήθως αυτό δεν προκαλεί κανένα πρόβλημα, επειδή οι κατασκευαστές προμηθεύουν τα προϊόντα τους με λεπτομερείς οδηγίες, αλλά πρέπει να αφιερώνουν επιπλέον χρόνο.

Bu yönlendirme her zaman güvenli sayfaları neden olmaz, ve bazı zararlı yazılım enfeksiyona neden olabilir.
Το εκτρέπει δεν οδηγεί πάντα σε ασφαλή σελίδες, και μερικοί μπορεί να οδηγήσει σε καταστροφικές λογισμικό λοιμώξεις.

Ürün tahriş etmez, alerjiye neden olmaz, dermatolojik açıdan son derece önemli olan diğer ilaçlarla etkileşime girmez, çünkü diğer iyileşme tedavilerinin uygulanmasına izin verir.
Το προϊόν δεν ερεθίζει, δεν προκαλεί αλλεργίες, δεν αλληλεπιδρά με άλλα φάρμακα, κάτι που είναι εξαιρετικά σημαντικό από δερματολογική άποψη, επειδή επιτρέπει την εφαρμογή άλλων θεραπευτικών θεραπειών.

Vücudunda herhangi bir hasara neden olmaz, istenmeyen yan etkilere neden olmaz ve steroid gibi davranmazlar,
Δεν προκαλούν καμία βλάβη στο σώμα, δεν προκαλούν ανεπιθύμητες παρενέργειες και δεν ενεργούν όπως τα στεροειδή,

merhem alerjiye neden olmaz, akne ve diğer cilt hastalıklarının tedavisinde başarıyla kullanılır.
η αλοιφή δεν προκαλεί αλλεργίες, χρησιμοποιείται με επιτυχία για τη θεραπεία της ακμής και άλλων δερματικών παθήσεων.

Yönlendirmeleri her zaman güvenli Web sitelerine neden olmaz, ve bazı zararlı enfeksiyonlara yol açabilir.
Το εκτρέπει δεν οδηγεί πάντα σε ασφαλή σελίδες, και μερικοί μπορεί να οδηγήσει σε καταστροφικές λογισμικό λοιμώξεις.

Bir veya iki sivilce genellikle kaygıya neden olmaz, ancak çok ciddi döküntüler ciddi anormalliklere işaret eder.
Ένα ή δύο σπυράκια συνήθως δεν προκαλούν ανησυχία, αλλά ένα άφθονο εξάνθημα υποδεικνύει σοβαρές ανωμαλίες.

Tek başına, kanser stresi neden olmaz, ancak tüm vücudu zayıflatır
Από μόνη της, το άγχος του καρκίνου δεν προκαλεί, αλλά αποδυναμώνει ολόκληρο το σώμα

Neyse ki, bu gidişat geçicidir ve hadiselerin% 90ında kalıcı zarara neden olmaz.
Ευτυχώς, η κατάσταση αυτή είναι προσωρινή και δεν οδηγεί σε μόνιμη βλάβη στο 90% των περιπτώσεων.