OLDUKÇA BENZER - Yunan'ya çeviri

φαίνονται παρόμοιες

Oldukça benzer Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Performans testlerimizde, VPNler oldukça benzer sonuçlar verdi ve her ikisi de bazı alanlarda öne çıktı.
Στις δοκιμές που κάναμε, και οι δύο αυτές εταιρίες VPN είχαν αρκετά παρόμοιες αποδόσεις, ενώ η κάθε μία ξεχώρισε σε κάποιους τομείς.
I-modeli 2.0, verileri dosyaları depolamak yerine BlokChaine oldukça benzer veri zincirleri altında bulut depolama alanına odaklanır.
Το I-μοντέλο 2. 0, αντί να αποθηκεύει δεδομένα σε αρχεία, επικεντρώνεται στην αποθήκευση σύννεφο, υπό αλυσίδες δεδομένων αρκετά παρόμοια με BlockChain.
Masal ve peri masalı oldukça benzer türler ama aynı zamanda birbirlerinden farklılar.
Η ιστορία και το παραμύθι είναι αρκετά παρόμοια είδη, αλλά ταυτόχρονα διαφέρουν το ένα από το άλλο.
projelerin çoğu oldukça benzer olmakla birlikte, bugün yeni,
τα περισσότερα από τα έργα είναι πολύ παρόμοια, αλλά σήμερα λάβαμε κάτι νέο,
Adware SuperWeb tarafından yapılan oldukça benzer, ancak farklı bir platformu kullanır.
Το adware είναι αρκετά παρόμοια με εκείνα που παράγονται από SuperWeb, αλλά χρησιμοποιεί μια διαφορετική πλατφόρμα.
Chippendale ve Camelback kanepeler oldukça benzer olmasına rağmen, onları ayırt birkaç özelliği vardır.
Παρά το γεγονός ότι Chippendale και Camelback καναπέδες είναι αρκετά παρόμοια, υπάρχουν μερικά χαρακτηριστικά που τα διαφοροποιούν.
Süreç kadınlarda oldukça benzer, ancak bu durumda doğal olarak salınan hormon FPB olduğunu.
Η διαδικασία είναι αρκετά παρόμοια σε γυναίκες, αλλά η φυσικώς απελευθερώνεται ορμόνη σε αυτή την περίπτωση είναι FPB.
Ben her iki dinlerin oldukça benzer görünüyor düşünüyorum, ama farklı bazı şeyler vardır.
Νομίζω ότι και οι δύο θρησκείες φαίνονται αρκετά παρόμοια, αλλά υπάρχουν μερικά πράγματα που είναι διαφορετικά.
Uyarı okuyucular bu oluşumları ve bazıları oldukça benzer ve bazı başka bir oluşumu bir gelişme vardır fark olacaktır.
Συναγερμού αναγνώστες θα έχουν παρατηρήσει ότι μερικοί από αυτούς τους σχηματισμούς είναι αρκετά παρόμοια, και μερικά είναι μια πρόοδος του άλλο δικαστικό σχηματισμό.
Yeni gelişmeler ile beraber artık cerrahlar doğal memeye oldukça benzer yapıda olan bir meme yapabiliyor.
Νεότερες τεχνικές επιτρέπουν στο χειρουργό να δημιουργήσει έναν μαστό πολύ παρόμοιο με τό φυσικό.
Rağmen, çeşitli online oyunlar sıradan orklar oldukça benzer Fantazium yaşayan canavarlar.
Παρά το γεγονός ότι τα τέρατα που κατοικούν Fantazium, αρκετά παρόμοιο με τα κοινά Orcs από διάφορα online παιχνίδια.
Bu belki doğru olabilir, ama bakterinin yapısı onu gözardı etmek için oldukça benzer.
Αυτό μπορεί να είναι αλήθεια, αλλά… η δομή των βακτηρίων είναι ιδιαίτερα παρόμοια για να μην το λάβουμε υπόψη.
Bir süre önce, işlevselliği bir akıllı telefon ile oldukça benzer olan akıllı bilezikler geliştirildi.
Λίγο νωρίτερα, αναπτύχθηκαν έξυπνα βραχιόλια, τα χαρακτηριστικά των οποίων είναι αρκετά παρόμοια με ένα smartphone.
Bunun sebebi ise, dil olarak birbirine yakın olan bu kültürlerde 4 sayısının okunuşunun,'' ölüm'' kelimesinin okunuşuyla oldukça benzer olması.
Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι σε μερικές γλώσσες της Ανατολικής Ασίας η λέξη για τον αριθμό τέσσερα είναι εξαιρετικά παρόμοια με την λέξη θάνατος.
büyük hissedarların her iki şirkette de oldukça benzer olduğunu göreceksiniz.
θα παρατηρήσετε ότι οι κύριοι μέτοχοι είναι αρκετά όμοιοι με τις δύο εταιρείες.
VK, Rusyadaki en büyük sosyal paylaşım platformlarından biridir ve Facebooka oldukça benzer özelliklere sahiptir.
Η VK είναι μια από τις μεγαλύτερες πλατφόρμες κοινωνικής δικτύωσης στη Ρωσία και έχει αρκετά παρόμοια χαρακτηριστικά με το Facebook.
sevmemin bir nedeni de kendi annemle benim aramdaki ilişkiye oldukça benzer olmasıydı.
πολύ το κομμάτι μητέρα-κόρη, ήταν επειδή έμοιαζε αρκετά στη σχέση με τη δική μου μητέρα.
insan hem de hızlı oldukça benzer iş üretmek.
το ανθρώπινο παράγουν γρήγορα αρκετά παρόμοια εργασία.
One Touch/No Touch- bu oldukça benzer Yüksek/Düşük seçeneği tüccar öngörüyor, bir varlığın değer,
One Touch/No Touch- αυτό είναι αρκετά παρόμοια με Υψηλή/Χαμηλή επιλογή στο ότι ο επενδυτής προβλέπει ένα περιουσιακό στοιχείο αξίας,
Görünümünde bir tasarım açısından M9 onun M7 ve M8 öncekilerden oldukça benzer olsa da, onun bileşenlerine RAM Qualcomm Snapdragon 810 64-bit işlemci
Παρόλο που από ένα σημείο του σχεδιασμού του άποψη η M9 είναι αρκετά παρόμοια με Μ7 και Μ8 τους προκατόχους του, έχει προσθέσει ένα Qualcomm Snapdragon 810 επεξεργαστή 64-bit
Sonuçlar: 55, Zaman: 0.0618

Farklı Dillerde Oldukça benzer

Kelime çeviri

En çok sorulan sözlük sorguları

Turkce - Yunan