ONU TAKIP ETTI - Yunan'ya çeviri

• τον ακολούθησε
• την ακολούθησε
• τον ακολούθησαν

Onu takip etti Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Onu takip etti.
Την παρακολουθούσε.

Bu yüzden onu takip etti.
Γι αυτό και Τον ακολούθησε.

Çıkmaya başladı, kız da onu takip etti.
Εκείνη άρχισε να τρέχει κι εκείνος την ακολούθησε.

Kız bardan ayrıldıktan sonra onu takip etti.
Μόλις έφυγε από το μπαρ,- εκείνος την ακολούθησε.

Bunun üzerine bütün ordu onu takip etti.
Τώρα ολόκληρος ο στρατός προσπάθησε να τον ακολουθήσει.

Macron 18 yaşındayken Parise taşındığında, Trogneux kısa süre sonra kendi ailesinden ayrıldı ve onu takip etti.
Όταν ο Μακρόν μετακόμισε στο Παρίσι σε ηλικία 18 ετών, αυτή έφυγε από την οικογένειά της και τον ακολούθησε.

Janklow onu takip etti ve öldürdü.
αλλά ο Τζάνκλοου τον ακολούθησε και τον σκότωσε.

Geisa onu takip etti, onunla beraber çıkabileceğini umuyordu. İstediği şey buydu.
η Geisa την ακολούθησε ελπίζοντας να φύγει μαζί της.

Cooperın kendisinden haberi olduğunu biliyordu bu yüzden onu takip etti ve soğuk kanlılıkla öldürdü.
Ήξερε ότι ο Κούπερ τον κατάλαβε. Και έτσι τον ακολούθησε και τον σκότωσε εν ψυχρώ.

karısı onu takip etti ve buluşmalarından kimseye bahsedilmesini yasaklayan tanrıçayı gördü.
η σύζυγός του τον ακολούθησε και είδε τη θεά, που είχε απαγορεύσει στο βασιλιά να αναφέρει σε κανέναν τη συνάντησή τους.

memleketine geldi ve öğrencileri onu takip etti.
πήγε στην πατρίδα του και οι μαθητές του τον ακολουθούσαν.

Ali nakavt yumruğunu attığında Foreman düşmeye başladı, Ali onu takip etti.
ο Φόρμαν άρχισε να πέφτει, ο'λι τον ακολούθησε και είχε το δεξί οπλισμένο για άλλη μια γροθιά.

Belki de onu takip ettiler.
Ίσως τον ακολούθησαν.

Tüm şehirde onu takip ettiler ve ben fotoğrafların yarısında varım.
Τον ακολούθησαν παντού κι είμαι στις μισές φωτογραφίες.

Onu takip ettiler çünkü ona inandılar.
Τον ακολούθησαν επειδή πίστευαν σε αυτόν.

Bunu duyduklarında, kalabalıklar yürüyerek onu takip ettiler.
Και καθώς το άκουσαν τα πλήθη, τον ακολούθησαν πεζοί από τις πόλεις.".

İsa Mesih, O çok şey öğretti ve birçok insan Onu takip ettiler.
Ο κόσμος άκουσε ότι ο Χριστός πάει να κάνει θαύμα και τον ακολούθησαν πολλοί.

Onu takip et, ve eski bir orman geçidi bulacaksın.
Ακολούθησε τον και θα βρεις ένα μονοπάτι.

Ama onu takip et.
Αλλά για κάθε ενδεχόμενο, ακολούθησε τον.

Onu takip et.
Ακολούθησε τον.