ONU VURDULAR - Yunan'ya çeviri

• τον πυροβόλησαν
• τον σκότωσαν
• τον πέτυχαν
• την πυροβόλησαν

Onu vurdular Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Ona işkence ettiler ve onu vurdular.
Τον βασάνισαν και τον πυροβόλησαν.

Aman Allahım onu vurdular.
Χριστέ μου. Τον πυροβόλησαν.

Onu vurdular.
Τους σκότωσαν.

Onu vurdular, Bay Holden!
Το πέτυχαν, κ. Χόλντεν!

Onu vurdular!
Το πέτυχαν!

Onu vurdular.
Τον πυροβόλησε.

evimize geldiler ve onu vurdular.
ήρθαν στο σπίτι μας και την πυροβόλησε.

Onu vurdular.
Tov έφαγαv.

Onu vurdular.
Τον χτύπησαν.

Onu vurdular, gözümle gördüm onu..
Τον πυροβόλησα κοιτώντας τον στα μάτια».

Onu vurdular. Ölmüş!
Της έχει πυροβοληθεί.

Sonra o ve adamları onu vurdular.
Μετά αυτός και οι άντρες του…'ρχισαν να πυροβολούν.

Kaçmaya çalıştı ama onu vurdular.
Προσπάθησε να αποδράσει και την πυροβόλησαν.

Büyük bir sevkiyatı çalmayı planlıyordu, bu yüzden onu vurdular.
Θα έκλεβε ένα τεράστιο φορτίο που περίμεναν, και τον ξέκαναν.

Minibüs havaya uçmaya ayarlanmıştı. O zaman niye onu vurdular?
Το φορτηγάκι ήταν παγιδευμένο για να ανατιναχθεί, γιατί να την πυροβολήσουν;?

Sonra doğruyu söylemek istediğinde onu vurdular.
Και μετά τον σκότωσαν όταν θέλησε να πει την αλήθεια.

Ve onu vurdular, Onlar şimdi düşünüyor… Hepimizin acizce defolacağını bir grup sersem köpek gibi.
Και τον πυροβόλησαν, γιατί τώρα, σκέφτονται… ότι όλοι θα ζαρώσουμε και θα πάμε σπίτι σαν ένα μάτσο ήρεμα σκυλιά.

Evet, ve işleri biter bitmez onu vurdular ve bir fırının içine attılar.
Ναι, και μόλις τελείωσαν οι υπηρεσίες του, τον σκότωσαν και τον πέταξαν στον φούρνο.

Bir gün, onu soymak için iki adam geldi yeterli parası olmadığı için, onu vurdular.
Μια μέρα μπήκαν 2 άντρες να τον ληστέψουν κι επειδή δεν είχε αρκετά χρήματα, τον πυροβόλησαν.

ama yardımcı müdür onları dışarı kadar izleyip cep telefonunu çıkarınca, onu vurdular.
ο υποδιευθυντής τους ακολούθησε έξω… και έβγαλε το κινητό του, τον πυροβόλησαν.