ORDA - Yunan'ya çeviri

Orda her zaman o göt herif var Elitte.

Υπάρχει πάντα κι αυτός ο κόπανος στο Ελλίτ.

Orda birileri varsa, lütfen cevap versin.

Αν κάποιος είναι εκεί έξω, παρακαλώ ενημερώστε.

Orda bir kadın var. Neredeyse beni enseleyecek!

Εδώ είναι ο κοιτώνας των ανδρών. Σςςς! Είναι μία γυναίκα έξω!

Bunun yerine, arkasındaki yumuşak Tüylü solungaçına aktarır orda yaşamaya devam eder.

Αντιθέτως, τα μεταβιβάζει στην πλάτη του… όπου συνεχίζουν να ζούνε.

Orda kimse yok.

Δεν ήταν κανείς.

Sadece orda kal.

Μείνε κει, ακίνητη.

Seni orda bulurlar.

Θα σε βρουν εκει.

Orda, ıh, tütsü, sarkaç,

Υπάρχει, ε, λιβάνι, εκκρεμές,

Orda güvenlik alanı varmı.

Είναι μέσα σε κάποια περιοχή ασφαλείας.

Nora, Roger orda seni bekliyor.

Νόρα, ο Ρότζερ είναι εκεί έξω και σε περιμένει.

Uçak Hollandada iner ve orda kalmak zorundasınızdır.

Το αεροπλάνο έχει προσγειωθεί στην Βιέννη και θα πρέπει να παραμείνετε εδώ.

Sizi Borachoya kadar götürürüz, orda biraz benzin alacağız.

Θα σας πάρουμε μέχρι το Μποράτσο, όπου θα πάρω κάμποση βενζίνη.

Orda değil miydi?

Δεν υπήρχε;?

Ama orda ikinci kere dinledi açıkça belli ki duyusal hafıza bileşeni de var.

Όμως ήταν η δεύτερη φορά. Οπότε, προφανώς υπάρχει η συνιστώσα της αισθητήριας μνήμης.

Nah Kapı Orda.!

Η πορτα ειναι απο κει…!!

Orda rahat rahat paranızı sayabilirsiniz.

Μπορειτε να τα μετρησετε εκει με την υσηχια σας.

Orda hala çalışan bir filtrasyon sistemiyle bir yeraltı su kaynağı var.

Υπάρχει υπόγειος υδροφορέας Με σύστημα φιλτραρίσματος που εξακολουθεί να λειτουργεί.

Kim var orda? Adım Prue.

Το όνομά μου είναι Πρού.

Acele et, Sean orda.

Γρήγορα ο Σον, είναι εκεί έξω.

herzaman senin için orda olacağım.

εγώ θα'μαι πάντα εδώ για σένα.

Orda Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri