PARISLILER - Yunan'ya çeviri

• παριζιάνοι
• παρίσι
• παριζιάνους
• οι παριζιανοι
• οι παρισινοί
• παριζιάνες

Parisliler Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Parisliler güzel ve yararlı olduğunda,
Όταν Παριζιάνοι είναι όμορφο

gastronomi ustaları olmasının yanı sıra, Parisliler uzman alışveriş de vardır.
είναι δασκάλους όλων των πραγμάτων κουζίνα και τη γαστρονομία, Παριζιάνους είναι επίσης αγοραστές εμπειρογνώμονα.

Son birkaç hafta boyunca, Nehrin kenarında yaşayan Parisliler tahliye edilmişti. Herkes tekne ile yüksek yerelere gidiyordu. Ya da mülteciler kendi sığınaklarını yapıyorlardı.
Τις τελευταίες λίγες εβδομάδες χιλιάδες Παριζιάνοι που ζούσαν κοντά στο ποτάμι έχουν εκκενώσει τα σπίτια τους συνεχίζοντας να κινήται σε υψηλότερα σημεία της πόλης με σκάφη ή με σχεδίες που έφτιαξαν μόνοι τους.

kasvetli varoluşçu filozofların veya şairler olarak Parisliler tasvir gösterir.
τηλεοπτικές εκπομπές που συνήθως απεικονίζουν Παριζιάνους ως ζοφερή υπαρξιστές φιλόσοφοι και ποιητές που κάθονται γύρω από όλη την ημέρα αλυσίδα-κάπνισμα σε καφετέριες και συζητώντας την πολιτική ή την τέχνη.

Belki de hayatlarını ilginç bir şekilde sürdürme imkanına sahip olan Parisliler değildir, April.
Πιθανόν οι Παριζιάνοι να μην είναι οι μοναδικοί άξιοι με ηγετικές, ενδιαφέρουσες ζωές, Έιπριλ.

Neden dijital“ Navigo” metro kullandığım Parisliler görmek ettik geçer kullanamıyorum?
Γιατί δεν μπορώ να χρησιμοποιήσω την ψηφιακή«Navigo» του μετρό περνάει έχω δει Παριζιάνους χρήση;?

Champs Elysees tabanlı denemek isteyebilirsiniz Lido, Parisliler arasında bir favori.
μπορεί να θέλετε να δοκιμάσετε τα Ηλύσια Πεδία με βάση το Lido, ένα από τα αγαπημένα μεταξύ τους Παριζιάνους.

Eğer Parisliler( yani Komünarlar) kararlı bir şekilde
Αν οι παρισινοί»(δηλαδή οι κομμουνάροι)«είχαν εφορμήσει ακούραστα καταδιώκοντας τον Θιέρσο,

Yaz aylarında, şehir Parisliler tatile gitmek gibi sessiz,
Κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού, η πόλη είναι πιο ήσυχη και Παριζιάνοι πάτε διακοπές,

hem turistler hem de Parisliler sadece birkaç dakika süren, ancak kesinlikle görülmeye değer güzel bir
τόσο οι τουρίστες όσο και οι Παρισινοί συγκεντρώνονται στα πόδια του για να παρακολουθήσουν μια όμορφη προβολή φωτός που διαρκεί μόνο λίγα λεπτά,

Fransada herkesten daha Parisliler genellikle New Yorklular veya Tokyo-belirecektir gibilerle daha az 70 saatlik çalışma hafta çekin,
Ενώ Παριζιάνοι γενικά τραβήξει λιγότερες των 70 ωρών την εβδομάδα εργασίας από τους ομοίους της Νέας Υόρκης ή το Τόκιο-ITES, που τις μέρες

Bu en Parisliler evlerinde küvet
Αυτό σήμαινε ότι οι περισσότεροι Παριζιάνοι δεν έχουν πρόσβαση σε μπανιέρες

Colette: bazen sadece zaman dışarı ve hakkında Kanadalı vardı Parisliler anlatmak için akıllıca görünüyordu zaman kuşkusuz Bush yönetimi günlerinde birkaç yıl önce havada düşmanlığın biraz ve Irak savaşı başlangıcı oldu.
Colette: Υπήρξε γενική ομολογία ένα κομμάτι της εχθρότητας στον αέρα πριν από λίγα χρόνια, κατά τη διάρκεια των ημερών της κυβέρνησης Μπους και η έναρξη του πολέμου στο Ιράκ, όταν μερικές φορές απλώς φαινόταν πιο συνετό να πω Παριζιάνους που ήταν καναδική όταν έξω και περίπου.

Bir kere, Parisliler arabalar trenler ve otobüsler daha sık overcrowded-
Παριζιάνους αποφεύγουν τα αυτοκίνητα τόσο πολύ που τα τρένα και τα λεωφορεία είναι τις περισσότερες φορές δεν overcrowded-

hala ekonomik olarak dezavantajlı Parisliler tarafından kullanılmaktadır.
σε αυτήν την ημέρα, και εξακολουθούν να χρησιμοποιούνται από οικονομικά μη προνομιούχους Παριζιάνους.

Paris asla gecikmez.
Η Paris δεν αργοπορεί ποτέ.

Ama Paristeyken bir gece, kulise gelip beni öpmüştü.
Μα ένα βράδυ στο Παρίσι ήλθε και με φίλησε στα παρασκίνια.

Simon diye biri Paristen araması için ona iki tane telefon numarası bırakmış.
Ενας Σιμόν του έδωσε δύο νού- μερα για να τον καλεί στο Παρίσι.

İlk önce Paris ve Helenı görmeliyim.
Πρώτα πρέπει να δω την Ελένη και τον Πάρη.

Paris ve ordusu seni takip etmek için denize kanlı bir yol oyacaklardır.
Ο Πάρης και ο στρατός του θα αιματοβάψουν το δρόμο για να σε πάρουν πίσω.