RENKLERDE - Yunan'ya çeviri

• χρώματα
• χρωματιστά
• χρώμα
• χρωμάτων
• χρώματος

Renklerde Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Tüm renklerde üretim yapılır.
Κατασκευάζονται σε όλα τα χρώματα.

Tarafta, renklerde boyanmış, park etmek kesinlikle yasaktır!
Από την πλευρά της, βαμμένα στα χρώματα, απαγορεύεται αυστηρά να παρκάρει!

Renklerde bazı çeşitlilik görürsünüz.
Θα δείτε κάποια παραλλαγή με τα χρώματα.

mavi hariç tüm renklerde gelir.
έρχεται σε όλα τα χρώματα, εκτός από το μπλε.

Diğer kişiler, izlenen değişiklikleri kendi ayarladıkları renklerde görürler.
Οι άλλοι χρήστες θα βλέπουν τις αλλαγές στα χρώματα που έχουν ορίσει.

Bu arada iPhone 5in beyaz ve siyah renklerde sunulacağı söyleniyor.
Το iPhone 5 θα έρχεται σε χρώματα μαύρο και άσπρο.

N: Demek genellikle Bilgelerin bu renklerde cübbeler giydiğini görüyorsun.
Ν: Kαι βλέπεις συνήθως όλα αυτά τα χρώματα στους χιτώνες που φορούν οι Σοφοί;

Herkes aynı renklerde giyinmişti.
Όλοι ήταν ντυμένοι με τα χρώματα της..

S serisinden istediğin renklerde.
Η σειρά S στα χρώματα που ήθελες.

Neredeyse gri renklerde görüyorlar.
οι γάτες βλέπουν στις αποχρώσεις του γκρι.

Bazı anlar renklerde kaybolur.
Κάποιες στιγμές είναι γεμάτες με χρώματα.".

El üretimi olduğu için renklerde ufak farklılıklar olabilir.
Επειδή είναι χειροποίητο μπορεί να υπάρχουν μικρές διαφορές στο χρώμα.

Bazı Oyunlara Girince Renklerde….
Όταν η φύση παίζει με τα χρώματα….

Bize yakışan, bizi tamamlayan renklerde ve stilde giyinmek!
Η μόδα στο ντύσιμο και τα χρώματα που μας ταιριάζουν!

Lila, leylak ve çikolata dışında tüm renklerde görülebilir.
Αποδεκτά είναι όλα τα χρώματα εκτός από το λιλά, φαιοκίτρινο και σοκολατί.

Daha önce bazı parlak renklerde görülmesine rağmen, daha önce oje seçimlerinde böyle bir parlaklık görmemiştik.
Ενώ έχει δει μερικά φωτεινά χρώματα πριν, ποτέ δεν έχουμε εντοπίσει πραγματικά αυτό το είδος της φωτεινότητας στις επιλογές βερνίκι νυχιών της πριν.

Ek olarak, genellikle beyaz veya doğal renklerde elde edersiniz ve ardından kendiniz boyamak zorunda kalırsınız.
Επιπλέον, συνήθως το παίρνετε μόνο σε λευκά ή φυσικά χρώματα και στη συνέχεια θα πρέπει να το βάλετε μόνοι σας.

Farklı renklerde formalar ve kulak koruyucu başlıklar giyen tayfalar, gösteriyi seyretmek için güvertenin iskele tarafında toplandı.
Ναύτες που φορούσαν διαφορετικά χρωματιστά ζέρσεϊ και προστατευτικά αυτιών συναθροίστηκαν στην πλευρά του καταστρώματος προς το λιμάνι για να παρακολουθήσουν την παράσταση.

Bir kısmını, parlak renklerde beyaz eğlence
Με τη δημιουργία ενός ισχυρού αντίθεση με όλα τα άλλα χρώματα, τα οποία, παρεμπιπτόντως, μέρος του,

mavi ve kırmızı renklerde tasarlanan beş model ile meşhur Olimpiyat Oyunları halkalarının farklı renklerini temsil ediyor.
μπλε και κόκκινο χρώμα, που αντιπροσωπεύουν τα διαφορετικά χρώματα των διάσημων Ολυμπιακών Κύκλων.