ROBOTLARLA - Yunan'ya çeviri

• ρομπότ

Robotlarla Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Leo Robotlarla Futbol Oynuyor.
O Ομπάμα παίζει ποδόσφαιρο… με ρομπότ.

İnsanoğlu artık robotlarla seks yapacak onlara….
Οι γυναίκες θα κάνουν περισσότερο σεξ με ρομπότ απ….

Ama robotlarla bunu yapabiliriz.
Αλλά στο ρομπότ μπορούμε.

Etrafım robotlarla çevrilmiş.
Είμαι περικυκλωμένος από ρομπότ.

Gelecekte Robotlarla İlişki Kuracağız.
Σεξ με ρομπότ στο μέλλον.

Robotlarla ne alıp veremediğin var?
Τι σ' έπιασε με τα ρομπότ;?

Yıl içinde robotlarla ilişkiye girecek olmamız 20.
Σε 20 χρόνια θα συμβιώνουμε με τα ρομπότ.

Robotlarla bir maça var mısınız?
Εσείς θα παίζατε χαρτιά με ένα ρομπότ;?

Robotlarla daha iyi bir işyeri oluşturulabilir.
Δημιουργία καλύτερων χώρων εργασίας με ρομπότ.

İnsanların 50 yıl içinde robotlarla'' cinsel ilişkiye'' girebileceği iddia edildi.
Response to" Σε 50 χρόνια το σεξ με ρομπότ θα είναι… φυσιολογικό".

Yoksa robotlarla harikalar yaratan bilim insanlarının olduğu mu?
Ή την άλλη με τον επιστήμονα που έκανε αυτό το εντυπωσιακό με τα ρομπότ;»?

Bilim adamları çok yakında insanların robotlarla seks yapabileceklerini açıkladı.
Οι άνθρωποι θα μπορούν σύντομα να αναπτύξουν σεξουαλικές σχέσεις με ρομπότ.

Modern Savaşın Kurucusu Robotlarla Hayat Kurtarmak.
Πατέρας τoυ Σύγχρovoυ Πoλέμoυ Σώζει Zωές Mέσω της Poμπoτικής.

Sen de mi robotlarla yaşıyorsun?
Λοιπόν μένεις, και εσύ με ρομπότ;?

WEB Çinde bir fabrika çalışanların% 90ını robotlarla değiştirmiş.
Εργοστάσιο στην Κίνα αντικαθιστά το 90% των ανθρώπων με ρομπότ.

Çoğu kişi bu yöntemleri artık robotlarla yapıyor.
Πολλές από αυτές τις δραστηριότητες έχουν ανατεθεί πλέον στα ρομπότ.

Şu ödül avcısı robotlarla olan dövüşünü kısa kestiğim için üzgünüm ancak ufak bir sorunum var.
Συγγνώμη που σου διέκοψα την μάχη με εκείνα τα ρομπότ αλλά έχω ένα προβληματάκι.

Gelecekte köpeklerle robotlarla ya da insanlarla mı iletişim kurduğunuzu bilmeyeceksiniz ama fark etmeyecek.
Και στο μέλλον δε θα γνωρίζεις αν επικοι- νωνείς με σκύλους, ή ρομπότ, ή ανθρώπους. Και δε θα έχει σημασία.

O gün robotlarla ilgili öğrendiğim şey,
Αυτό που έμαθα εκείνη την ημέρα για τα ρομπότ είναι ότι κάνουν το δικό τους

Geçtiğimiz birkaç yıl içerisinde robotlarla insanlar arasındaki bu ilişkiyi inceledim, ve şimdi medya laboratuvarında kendi takımımdaki inanılmaz yetenekli öğrencilerle birlikte çalışmaya devam ediyorum.
Έτσι όλα αυτά τα χρόνια συνέχισα να ερευνώ αυτή τη διαπροσωπική διάσταση των ρομπότ, εργαζόμενη πλέον στο Media Lab με τη δική μου ομάδα από ιδιαίτερα ταλαντούχους φοιτητές.