ROSEN - Yunan'ya çeviri

• ρόζεν
• ρόσεν
• rosen
• ρόουζεν
• ροζέν

Rosen Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Tamam simdi kimligi belirsiz kisimizin ismi Walter Rosen.
Λοιπόν. Λοιπόν, το όνομα του τύπου είναι, Γουόλτερ Ρόουζεν.

Teşekkürler Bayan Rosen.
Ευχαριστώ, κα Ρόσεν.

Siz de Bay Rosen.
Κι εσείς, κε Ρόσεν.

Bayan Manning, ben sizin avukatınızım. Daniel Rosen.
Δις Μάνινγκ, είμαι ο δικηγόρος σας, ο Ντάνιελ Ρόουζεν.

Bakın Bay Rosen.
Κε Ρόσεν.

Geliyor musunuz Bay Rosen?
Θα έρθετε, κύριε Ρόσεν;?

Rosen veya Lowenı ayarlayalım.
Θα βάλουμε τον Ρόζεν ή τη Λόουεν.

Rosen bir kira kontratı yapacak.
Ο Ρόζεν θα φτιάξει ένα συμβόλαιο ενοικίασης.

Rosen seni koruyacaktır.
Ο Ρόζεν θα σε προστατεύσει.

Kulağa hoş geliyor ama Rosen beni aramaktan asla vazgeçmez.
Ακούγεται τέλειο αλλά… Ο Ρόζεν, δεν θα πάψει ποτέ, να με ψάχνει.

Hicks… Bırak Rosen geçsin. Ama sadece o geçecek.
Χικς άσε τον Ρόζεν να περάσει, αλλά μόνο αυτόν.

Rosen, dosyamın üç hafta önce boşa çıktığını söyledi.
Ο Ρόζεν μου είπε πως η υπόθεσή μου απορρίφθηκε πριν από τρεις εβδομάδες.

Pekala, Rosen nutuk atmaktan hoşlanır.
Ωραία. Αρέσει στον Ρόζεν να βγάζει λόγους.

Bununla beraber, Rosen öyle çalışmaktan hoşlanmıyor.
Εξάλλου, στον Ρόζεν δεν αρέσει να δουλεύει έτσι.

Hevesini bozmak istemem ama Rosen olmadıkça, ortada bir takım falan olamaz.
Δεν θέλω να σου την σπάσω, αλλά χωρίς τον Ρόζεν, δεν υπάρχει ομάδα.

Rosen bizi tekrar istiyor.
Ο Ρόζεν μας θέλει πίσω.

Rosen bizim gibi değil.
Ο Ρόζεν δεν είναι σαν και εμάς.

Bizi buraya Rosen davet etti.
Ο Ρόζεν, μας κάλεσε.- Ορίστε;

Rosen yaptı değil mi? Anılarımı sildi.
Είναι δουλειά του Ρόζεν, διέγραψε τις αναμνήσεις μου.

Bu kesinlikle Rosen ve pek iyi görünmüyor.
Είναι σίγουρα ο Ρόζεν, και δεν δείχνει καλά.