Sözcüklerle Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
O kadar hızlı ki sanki sözcüklerle oynanan bir hokey maçı gibi.
Πάει τόσο γρήγορα, είναι σαν χόκεϊ με λέξεις.Sözcüklerle ifade edilemeyecek mesajlar bile düşünülmüş.
Εκτός αν το μήνυμά σας δεν εκφράζεται με λέξεις.Bunlar sözcüklerle ifade edilmez.
Αυτό δε λέγεται με λέξεις.Kimileri sözcüklerle oynar.
Κάποιοι παίζουν με τις λέξεις.Sözcüklerle oynamayı iyi biliyor.
Να ξέρει να παίζει με τις λέξεις.Sözcüklerle oynamaya gerek yok.
ΔΕΝ χρειάζεται να παίζουμε με τις λέξεις.Yalan hem sözcüklerle söylenir, hem de sessizlikle.
Duyguları sözcüklerle ifade edin.
Εκφράστε τα συναισθήματά σας με λέξεις.Kimileri sözcüklerle oynar.
Κάποιοι παίζουν με τα λόγια.Bana sanki sözcüklerle oynuyoruz gibi geliyor.
Φαίνεται σαν να παίζει με τις λέξεις.İnsan, sözcüklerle ve imajlarla düşünür.
Σκέπτεται ο άνθρωπος με λέξεις και Bu sözcüklerle ne yapacağım?''.
O gerçekten sözcüklerle çok iyi eğlendiriyor.
Είναι πραγματικά τόσο αστείος με τις λέξεις.Cerattepenin güzelliğini sözcüklerle ifade etmek çok zor.
Είναι πραγματικά δύσκολο να περιγράψεις την ομορφιά της μουσικής τους με λέξεις.Bir yazar olarak sözcüklerle aran pek iyi değil.
Sözcüklerle çizilen bir resim.
Ένας πίνακας με λέξεις.Sözcüklerle oynuyorsunuz bu sefer.
Αυτή τη φορά όμως, παίζουμε με λέξεις.Niyet ettim sözcüklerle oyunlar oynamaya!
Αφού θέλεις να παίζουμε με τις λέξεις!Sözcüklerle oynamaya gerek yok.
Δε χρειάζεται να παίζουμε με τις λέξεις.Bu sözcüklerle değil.
Όχι επί λέξη.
