SABITLEMEK - Yunan'ya çeviri

• να καθορίσει
• τον καθορισμό
• να σταθεροποιήσετε
• να στερεώσετε
• να στερεώσεις
• να καθορίσετε

Sabitlemek Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Çeşitli mekanik parçaları sabitlemek için kullanılırlar ve neredeyse her zaman onlar için özel olarak işlenmiş oluklara takılırlar.
Χρησιμοποιούνται για την τοποθέτηση διαφόρων μηχανικών εξαρτημάτων και σχεδόν πάντοτε εγκαθίστανται σε αυλακώσεις ειδικά κατεργασμένες για αυτούς.

Şef, adamlarınla birlikte siloyu sabitlemek için biraz halat toplamaya ne dersin?
Αρχηγέ, τι λες να μαζέψετε καλώδια με τους άντρες σου για να ασφαλίσουμε το σιλό;?

Yapışkan laminat genellikle ıslak alanlarda kullanılan, sabitlemek için özel bir yapıştırıcı kullanın.
Η κόλλα laminate χρησιμοποιείται συχνά σε υγρές περιοχές, χρησιμοποιήστε μια ειδική κόλλα για να το στερεώσετε.

aynı zamanda saflık sabitlemek için su temizlenir.
επίσης αποτοξινωθεί νερό για να διατηρήσει και να εξασφαλίσει αγνότητα της.

iki vidayla sabitlemek yeterlidir.
αρκεί να το στερεώσετε με δύο βίδες.

kablolamayı profesyonel ve sağlam şekilde sabitlemek için aşındırıcı olmayan özel bir macun kullandık.
χρησιμοποιήσαμε μια ειδική μη διαβρωτική κόλλα για την στερέωση των φωτιστικών και των καλωδιώσεων με επαγγελματικό και σταθερό τρόπο.

farklı çaplarda optik lif kabloyu sabitlemek için tasarlanmış kelepçeler yol açar.
οπτικών ινών διαφορετικών διαμέτρων, επί των στύλοι, πύργοι, όταν κάτω-οδηγώντας διαδρομή ή up-οδηγώντας οι διαδρομές χρειάζονται.

işte ipliği sabitlemek için gerekli.
εδώ είναι απαραίτητο να διορθώσετε το νήμα.

Genellikle, onun düğmeli fermuarın bir ürün'' denemek'' ve sabitlemek için deposunda arzu edilir.
Γενικά, είναι επιθυμητό στο κατάστημα για να"δοκιμάσετε" ένα προϊόν κουμπωμένο φερμουάρ του και ασφαλίστε το.

Her iki tavan alt kısmını sabitlemek üzere düşük( tavana monte edilmelidir duman detektörü- Bir raf üzerine yerleştirilmiş ya da duvara asılabilir olamaz.).
Τόσο μείωσε για να καθορίσει το κάτω μέρος του ανώτατου ορίου(ανιχνευτής καπνού πρέπει να τοποθετηθεί στο ανώτατο όριο- δεν μπορεί να τοποθετηθεί σε ένα ράφι, ή να κρεμαστεί στον τοίχο.).

sistemi kurmak için direkler, ayraçlar ve bağlantı parçaları ile sabitlemek için galvanizli veya pvc kaplı demir telden yapılır.
ντυμένος PVC καλώδιο σιδήρου, για να καθορίσει με τις θέσεις, το στήριγμα και τις συναρμολογήσεις για να χτίσει ένα σύστημα φρακτών συνδέσεων αλυσίδων στο πάρκο, το γήπεδο αντισφαίρισης, τον αερολιμένα και άλλες θέσεις.

daha fazla kilo sabitlemek için.
περισσότερα κιλά, για να σταθεροποιήσετε.

Çoğu eğitmenler boksörler bilek sarar( el kemikleri sabitlemek için kullanılan) ve( künt yaralanma elleri korumak için kullanılır)
Οι περισσότεροι εκπαιδευτές δεν επιτρέπουν μπόξερ για την εκπαίδευση, χωρίς να αναδιπλώνεται καρπό(τα οποία χρησιμοποιούνται για να εξασφαλίσει τα οστά στο χέρι) και γάντια του μποξ(τα οποία χρησιμοποιούνται

Rezervasyon için arabayı sabitlemek için bir depozito tahsil edeceğini lütfen unutmayın,
Παρακαλείστε να σημειώσετε ότι θα σας χρεώσει ένα ποσό για να ασφαλίσετε το αυτοκίνητο σας, η κράτηση, ο πελάτης μπορεί να παρέχει τα

ürününüz çok ağırsa, ürününüzü sabitlemek için bazı metal malzemeleri uygun bulabiliriz.
το προϊόν σας τόσο βαρύ, μπορούμε να ιδιοποιηθούμε κάποιο υλικό μετάλλων για καθορίσαμε το προϊόν σας.

Streç film/ streç sarma sevk edilmeye hazır oluklu mukavva kutu birbirlerine, özellikle bir palet onları sabitlemek için öğelerin çevresine sarılır oldukça gerilebilir plastik filmdir.
Stretch περιτύλιγμα φιλμ/ τέντωμα είναι ένα ιδιαίτερα εκτατό πλαστικό φιλμ που είναι τυλιγμένο γύρω από αντικείμενα για να τα εξασφαλίσει ο ένας στον άλλο, ειδικά σε παλέτα των κιβωτίων από κυματοειδές έτοιμο να αποσταλεί.

TEnin FPC çözümü, aktüatörün kablo uç bağlantısı için güvenilir ara bağlantı şemasını sabitlemek için kullanılması ve saha uç bağlantısının 0,3 mm,
Η λύση FPC TE είναι να χρησιμοποιηθεί ο ενεργοποιητής για να καθορίσει το αξιόπιστο σχέδιο διασύνδεσης για τη σύνδεση τελών καλωδίων, και η σύνδεση τελών

Oyuncu kalitesini hata sabitleme tarafından geliştirilmiştir ve çöker.
Η ποιότητα του παίκτη έχει βελτιωθεί με τον καθορισμό σφάλματα και συντριβές.

Sabitleme elemanları için sık vidaları yerleştirmek için delikli profiller kullanılmaktadır.
Για τον καθορισμό στοιχεία χρησιμοποιούνται συνήθως προφίλ με οπές για να φιλοξενήσει τις βίδες.

Küçük bir yapışkan kütle parçası kullanarak, kulaklarınızı başın üst kısmına sabitleyin.
Χρησιμοποιώντας ένα μικρό κομμάτι κολλώδους μάζας, στερεώστε τα αυτιά στο επάνω μέρος του κεφαλιού.