SADECE BEŞ - Yunan'ya çeviri

• μόνο πέντε
• μόνο 5
• μόλις πέντε
• μόλις 5
• είναι 5
• ημουν πέντε
• απλά πέντε
• μόνον πέντε
• μονάχα 5

Sadece beş Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

O güvenlik görevlisinin silahında sadece beş mermi varmış.
Ξέρεις ότι ο φρουρός είχε μόνο 5 σφαίρες στο όπλο του;

Neden sadece beş Yahudi var?
Γιατί μόνον πέντε Εβραίοι;?

Yapılması çok kolay ve sadece beş dakikanızı alıyor.
Είναι πολύ εύκολη και χρειάζεται μόλις 5 λεπτά από τον χρόνο σας.

ama daha sadece beş dakika olmuş gibi.
αλλά είναι μόνο 5 λεπτά.

Biz kalenin merkezinden sadece beş dakika.
Μόλις 5 λεπτά από το κέντρο της Καβάλας.

Yapılması çok kolay ve sadece beş dakikanızı alıyor.
Η διαδικασία είναι πολύ απλή και θα χρειαστείς μόνο 5 λεπτά.

Şehir merkezine uzaklık ise sadece beş dakika.
Η απόσταση από το κέντρο είναι μόλις 5 λεπτά.

şimdiye dek sadece beş kilo aldığını söyledi!
έχει πάρει μόλις 5 κιλά!

Sadece beş saniye uzağımdasınız, size ihtiyacım olabilir, beni izleyin.
Είσαι 5 δευτερόλεπτα μακριά, πρόσεχέ με.

Yemeği sadece beş dakika geçmiş.
Είναι πέντε και κάτι κι είναι ώρα δείπνου.

Ve sadece beş saat, dört otobüs
Μας πήρε μόνο, πέντε ώρες, τέσσερα λεωφορεία

Sadece beş asker kaçağı tutuklandı.
Συνέλαβαν απλώς πέντε λιποτάκτες.

Ayakta sadece beş ev kalmış.
Μόνο τα πέντε δικά τους σπίτια απομένουν.

Sadece beş saat ve muhtemelen biz çöle vardığımızda duracak.
Είναι μόνο 5 ώρες δρόμος και μάλλον θα σταματήσει μόλις μπούμε στην έρημο.

Sadece beş kabinimiz kaldı.
Εχουμε μονο 5 θαλαμους.

Sadece beş dakika.
Είναι μόλις 5 λεπτά.

Okul sadece beş dakika.
Είναι μόνο 5 λεπτά μακριά.

Sadece beş dakika kaldı
Μονο 5 λεπτα εμειναν

Sadece beş papel Danseden ucubeyi görmek.
Μονο πεντε νομισματα να δεις το φρικιο να χορευει.

Sadece beş bin.
Είναι μόνο πέντε χιλιάρικα.