SADECE PARA - Yunan'ya çeviri

• μόνο τα χρήματα
• μόνο τα λεφτά
• απλώς χρήμα
• μόνο λεφτά
• μονο τα λεφτα
• μόνο χρηματικά
• μόνο το χρήμα
• απλώς χρήματα
• μόνο μετρητά

Sadece para Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Sadece para değil ki….
Δεν είναι μόνο τα λεφτά….

Sadece para mı?
Μόνο λεφτά;?

Sadece para değil statüye de bakarlar.
Δεν είναι μόνο τα χρήματα, αλλά και το status.

Modellik sadece para için yaptığım bir işti.
Δουλειά για μένα σήμαινε απλώς χρήματα.

Yardım sadece para yardımı değilmiş….
Στήριξη δεν είναι μόνο το χρήμα….

Futbolun sadece para olmadığını gösterdiniz.
Αποδείξαμε ότι το ποδόσφαιρο δεν είναι μόνο τα λεφτά.

Sadece para konusu bile.
Και μόνο τα χρήματα.

Yani bu sadece para, biliyor musnuz?
Είναι μόνο λεφτά, ξέρετε;?

Sadece para istemiyoruz.
Δεν ζητάμε απλώς χρήματα.

Beni sadece para ilgilendirir.
Εμένα μόνο το χρήμα με νοιάζει.

Mesele sadece para değil.
Δεν είναι μόνο τα λεφτά.

Bunu sadece para veya galibiyet anlamında söylemiyorum.
Και μην μου πείτε ότι είναι μόνο τα χρήματα ή η δόξα.

Sizin için sadece para.
Είναι μόνο λεφτά για σένα.

Sadece para işte.”.
Είναι απλώς χρήματα».

Ama bu bedel, sadece para değildir.
Βέβαια, κόστος δεν είναι μόνο το χρήμα.

Jack sadece para peşinde değil gibi.
Φαίνεται πως δεν το νοιάζουν μόνο τα λεφτά.

Siber hırsızlar sadece para almak ve karşılığında hiçbir şey sağlayamayabilir.
Απατεώνες του κυβερνοχώρου μπορεί να πάρει μόνο τα χρήματα και δεν προσφέρουν τίποτα σε αντάλλαγμα.

Saçma bir klişe olduğunu biliyorum ama sadece para.
Ξέρω ότι ακούγεται σαν κλισέ, αλλά είναι μόνο λεφτά.

Onlar için bu sadece para meselesi.
Γι' αυτούς, μόνο το χρήμα έχει σημασία.

Artık olay sadece para değil.
Τώρα δεν είναι μόνο τα λεφτά.