Sadece soruyorum Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sadece soruyorum.
Απλώς ρωτώ.Sadece soruyorum ona ne yaptın?
Ρωτάω απλώς, τι του έκανες;?Sadece soruyorum.
Ρωτάω απλά.Pislik olmaya çalışmıyorum sadece soruyorum.
Δε γίνομαι μαλάκας. Απλά, ρωτάω.Sadece soruyorum.
Απλώς σε ρώτησα.Sadece soruyorum.
Απλά σε ρωτάω.Sadece soruyorum.
Απλά σου ζητάω.Sadece soruyorum.
Οχι απλά ρωτάω.Sadece soruyorum.
Όχι, απλα ρωταω.Sadece soruyorum.
Μιά ερώτηση έκανα.Sadece soruyorum.
Απλά σε ρωτώ.Sadece soruyorum, cevaplar umrumda değil.
Ερωτώ, αλλά δεν με πολυενδιαφέρουν οι απαντήσεις.Sadece soruyorum.
Sadece soruyorum.
Μόνο ερωτήσεις.Sadece soruyorum.
Mια ερώτηση έκαvα.Sadece soruyorum.
Απλώς σε ρωτάω.Hayır, sadece soruyorum.
Οχι. Απλώς αναρωτιόμουν.Tavsiye etmiyorum, sadece soruyorum.
Δεν το προτεινω. Απλως ρωταω.Kız da olabilir. Sadece soruyorum.
Ή κοριτσι. ρωταω.Yani böyle düşünmüyorum ama sadece soruyorum.
Εγώ δεν το πιστεύω. Απλώς σε ρωτάω.
