SENDROMU - Yunan'ya çeviri

• σύνδρομο
• συνδρόμου
• σύνδρομα

Sendromu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Kaçış, nedir, sendromu.
Μυωπία- Τι είναι, συμπτώματα.

bu bir Yentl Sendromu mu?
ότι αυτό είναι ένα σύνδρομο Γιεντλ?

İlik uruna eşlik eden hiperviskozite sendromu ciğerlerdeki damarları tıkıyor.
Προκλήθηκε σύνδρομο υπεργλοιότητας που έφραξε τα αιμοφόρα αγγεία στους πνεύμονες.

Eğer bu doğruysa, Çin Sendromu atlattık demektir.
Αν ναι, ήμασταν κοντά στο Σύνδρομο της Κίνας.

Vay be. Bu, Bayan Stokholm Sendromu 2012, değil mi?
Λοιπόν, αν δεν είναι η Miss Stockholm Syndrome 2010?

Home» Moms Health» Nasıl Gebelikte Karpal Tünel Sendromu başa?
Home» Moms Health» Πώς να ασχοληθεί με σύνδρομο καρπιαίου σωλήνα στην εγκυμοσύνη;?

Beşiktaşlı için pazartesi sendromu yoktur.
Την Δευτέρα δεν υπάρχει αιματοκρίτης.

Bende Klinefelters Sendromu varmış.
Πάσχω από το σύνδρομο του Κλίνεφελτερ.

Bu oyun, dikkat eksikliği sendromu olanlara göre değil herhalde.
Μάλλον δεν θα μπορούσες να παίξεις αυτό το παιχνίδι αν είχες έλλειψη διαταραχής προσοχής.

Ben demiştim, adet öncesi sendromu.
Αυτό είπα και γω. Προεμμηνορροϊκός σύνδρομος.

Stockholm sendromu yüzünden.
προφανώς, εξαιτίας του συνδρόμου της Στοκχόλμης.

Bunlar, Körfez Savaşı Sendromu belirtileridir.
Είναι συμπτώματα του Συνδρόμου του Πολέμου του Κόλπου.

Frank ve İsobellein bebeğinde Hipoplastik Sol Kalp Sendromu* var.
Ο Φρανκ και η Ίζομπελ έχουν ένα μωρό με σύνδρομο υποπλαστικής αριστεράς κοιλίας.

Dünyada bu Fenomen Peter Pan sendromu olarak adlandırılıyor.
Πρόκειται για το σύνδρομο του Πήτερ Παν, όπως το ονομάζουν οι ψυχολόγοι.

Burnout( Tükenmişlik) sendromu nedir konusu.
Τι είναι το”Burnοut Syndrome”.

Muhtemelen Stockholm sendromu yaşıyor.
Πιθανόν οφείλεται στο σύνδρομο Στοκχόλμης.

Bu bir kötü ruh sendromu.
Είναι ένα σύνδρομο poltergeist.

Yüksek Başarı Sendromu.
Σύvδρoμo Yψηλώv Πρoσδoκιώv.

Travma sonrası stres sendromu var.
Έχει μετατραυματική αγχώδη διαταραχή.

Travma sonrası stres sendromu.
Μετατραυματική Αγχώδης Διαταραχή.