Seneki Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Karşıyaka galibiyetle başladı bu seneki Avrupa macerasına.
Bu seneki gizli Noel babam oysa.
Ben her seneki gibi kız kardeşimdeydim.
Bu seneki en kötü maçımızdı.
Κάναμε το χειρότερό μας παιχνίδι φέτος.Geçen seneki şu gaz kaçağı vardı.
Υπήρξε κι εκείνη η διαρροή αερίου τον περασμένο χρόνο.Galatasarayın bu seneki hedefleri neler?
Ποιος είναι ο στόχος της Γαλατάσαραϊ φέτος;?Bir tekrar, bu seneki ünvan demek.
Έναν ακόμα τεράστιο τίτλο αυτό το χρόνο.Rose ve benim bu seneki bowling turnuvasını kazanmamıza yardım etmesi için aldım bunu.
Την αγόρασα για να βοηθήσω την Rose και εμένα να κερδίσουμε στο τουρνουά bowling φέτος.Bunlar da bu seneki benzin fiyatları.
Και αυτές είναι οι τιμές της βενζίνης αυτόν τον χρόνο.Bu seneki koleksiyonlarda hiç de vahşi değilim.
Δεν τρελαίνομαι για τις κολεξιόν φέτος.Bu seneki geziyi sizinle ayarlamasının sorun olup olmayacağını sordu.
Με ρώτησε αν θα ήταν πρέπον να κλείσει το ιεραποστολικό ταξίδι φέτος μ' εσάς.Bu, bu seneki beşinci gecem.
Αυτό είναι το πέμπτο φέτος.Hayır, o bu seneki dördüncü!
Όχι, είναι ο τέταρτος φέτος.Krewe du Vieuxnun bu seneki teması ne?
Τι θέμα έχει το Κρου Ντε Βου φέτος;?Golden Globeun bu seneki kazananları kimler?
Updated: Ποιοι είναι οι νικητές των φετινών Golden…?Ama şansımızın yardımıyla, gelecek seneki geziniz için hazır olursunuz.
Αλλά με λίγη τύχη, θα είστε έτοιμοι για το ταξιδάκι σας του χρόνου.Sana bu seneki hediyem bu olsun.
Τούτο είναι Tabi bu seneki bayramın bitişi pek çok şeyin başlangıcı olacak.
Oysa bu seneki ilk performansımdan çok daha iyiydi.
Annem, gelecek seneki mezuniyete dek kalmaya söz verdi.
