Sipariş etti Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vejeteryan tabağını kim sipariş etti?
Öğlen ne yiyeceğimi seçememiştim, o da tüm menüyü sipariş etti.
Δεν ήξερα τι να φάω για μεσημεριανό κι έτσι αυτή παρήγγειλε όλο τον κατάλογο.Üzgünüm Bay Jefferson, ama bu ay oğlunuz fazla içecek sipariş etti.
Λυπάμαι, κύριε Τζέφερσον αλλά ο γιος σας παρήγγειλε πολλές γρανίτες αυτό το μήνα.Biri pizza mı sipariş etti?
Παρήγγειλε κανείς πίτσα;?Yehuda. Adam beş tane filan Margarita sipariş etti.
Ιούδα, παρήγγειλε 5 μαργαρίτες κι εσύ πήρες μόνο μια σαλάτα.Kocanız da gelmişti ve aynısını sipariş etti.
Ο άντρας σου ήταν εδώ νωρίτερα και παρήγγειλε ακριβώς το ίδιο.Bunu dedektif şubesi mi sipariş etti?
Οι ντετέκτιβς το παράγγειλαν αυτό;?Kim sipariş etti?
Ποιος τις παρήγγειλε;?Arkadaşlarım sipariş etti.
Οι φίλοι μου τα παρήγγειλαν αυτά.Telefonla sipariş etti.
Τους παρήγγηλε από το τηλέφωνο.Bunu kim sipariş etti?
Ποιος το παρήγγειλε αυτό;?Oliverlardayım ve çok fazla yemek sipariş etti.
Είμαι στου ΄Ολιβερ, και έχει παραγγείλει πάρα πολύ φαγητό.Bir müşteri yeğeni için sipariş etti.
Ένας πελάτης το είχε παραγγείλει για την ανιψιά του.Evet, ama bunu Miss Singleton sipariş etti.
Ναι αλλά, η μις Σίνγκλετον, την παράγγειλε.Türkiye 100den fazla F35 uçağı sipariş etti.
Η Τουρκία είχε παραγγείλει πάνω από 100 αεροσκάφη F-35.Alman kadın bir restorana girip mezeler yemekler sipariş etti.
Ήταν ένας τύπος μπαίνει σε ένα εστιατόριο και παραγγέλνει γλαρόσουπα.Hollanda,“ Zeehaven Politie” ve“ Landelijke Eenheid” birimleri için Damen Tersanesine altı devriye gemisi sipariş etti.
Η ολλανδική αστυνομία διέταξε έξι περιπολικά σκάφη από τα ναυπηγεία Damen για τις μονάδες Zeehavenpolitie και Landelijke Eenheid.Pizza sipariş et.
Παρήγγειλε πίτσα.Yanlış şarapı sipariş etmiş!
Bir şeyler daha sipariş et, tatlım.
Παρήγγειλε κάτι άλλο, αγάπη μου.
