Steven avery Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Neredeyse hepiniz bu jüride yer almadan önce Steven Avery hakkında bir şeyler biliyordunuz.
Όλοι σας έχετε ακούσει κάτι… για τον Στίβεν Έιβερι πριν κληθείτε ως ένορκοι σ' αυτή τη δίκη.Dediniz ki,'' Kasımın 3ünde…''… perşembe gününe denk geliyordu sanırsam Steven Avery ile aranda bir cesetle alakalı bir konuşma geçti mi?''.
Είπατε"Στις 3 Νοεμβρίου… νομίζω ήταν Πέμπτη… θυμάσαι τη συζήτηση που έκανες με τον Στίβεν Έιβερι για ένα πτώμα;".avukatlar işlerini doğru yaparlarsa o zaman Steven Avery için adaletin tecelli edeceğine inanıyorlar.
το σύστημα έχει τους σωστούς δικηγόρους… και αυτοί κάνουν σωστά τη δουλειά τους… τότε θα αποδοθεί δικαιοσύνη για τον Στίβεν Έιβερι.Civardaki bir barda otururken Steven Avery hakkında konuştuğunuz oldu mu?
Υπήρξε εποχή που πηγαίνατε σε μπαρ Bir başka deyişle, Steven Avery aleyhine o gece kendileri kanıt oluşturmuşlardı.
Με άλλα λόγια, έστησαν Yaptığım haberler arasında en çok ses getirenler Steven Avery çok çabuk suçlu ilan edilirken Gregory Allenın hiç göz önüne alınmadığını belgelediğim haberlerdi.
Ήμουν Steven Avery hakkında bildiklerimden yola çıkarak söylüyorum o görüntünün altında iyi bir insan yok.
Αδερφός Neredeyse dört aydır Steven Avery aleyhine kanıt toplamaya çalışıyorlardı ve hâlâ şöyle düşünen pek çok insan vardı.
Προσπαθούσαν σχεδόν 4 μήνες… να στοιχειοθετήσουν κατηγορία εναντίον του Στίβεν Έιβερι… και υπήρχε ακόμη κόσμος που έλεγε.Teresa Halbach, Steven Avery, o gün olanlar gibi konulara gelince kabuğuna çekilerek başını öne eğdi ve hareketsiz bir şekilde öylece oturdu.
Όταν Bugün Halbach ailesi sevgili kızlarını öldürmekle suçlanan adam Steven Avery ile yüz yüze geldi.
Σήμερα, Savcılığın iddiası ve medyaya da henüz Kasımın 4ünde hatta Kasımın 3ünde servis ettiği onu son gören kişinin Steven Avery olduğu. Kesin olarak bilmedikleri hâlde.
Η Εισαγγελία ισχυρίζεται και μάλιστα βιάστηκε να το κοινοποιήσει στα ΜΜΕ… στις 4 Νοεμβρίου ή ίσως και στις 3… πως ο Στίβεν Έιβερι ήταν ο τελευταίος που την είδε… ενώ δεν το ήξεραν,Yani Steven Avery ile yaptığınız ilk görüşmeden neredeyse sekiz ay sonra bu soruşturma kapsamında yaptığınız ilk görüşmeyi ta 3 Kasımda size söylediklerini ilk defa o zaman yazıya döktünüz.
Σχεδόν 8 μήνες μετά Brown İlçe Şerif Departmanının 1995 yılında yürüttüğü soruşturma sırasında Gregory Allen, Steven Avery hakkında bir şeyler söylemişti.
για Derken Walt beni arayıp kendisini arayan bir gazetecinin Manitowoc bölgesinde kaybolan adının Teresa Halbach olduğunu sonradan öğrendiğimiz bir kadınla Steven Avery arasındaki bağlantı hakkında yorum yapmak istiyor muyuz diye sorduğunu haber verdi.
Μου είπε πως Çavuş Colborn, o ilk gün yani kayıp şahıs soruşturmasının başladığı 3 Kasım günü Bay Wiegert sizden yardım istedikten sonra Steven Avery ile aranızda bir diyalog geçti mi?
Αρχιφύλακα Κόλμπορν, εκείνη Emniyet güçleri Steven Averyden nefret ediyordu.
Οι διωκτικές αρχές απεχθάνονταν τον Στίβεν Έιβερι.Steve Avery bugün söz aldı.
Ο Στίβεν Έιβερι μίλησε σήμερα.Steve Avery ve kurban aynı alellere sahiptiler.
Ο Στίβ Έιβερι και το θύμα είχαν τα ίδια αλληλόμορφα.Steven, Avery Oto Mezarlığına 65 km uzaklıktaki Calumet İlçe Cezaevinde tutuluyor.
Ο Στίβεν Έιβερι κρατείται στις φυλακές της Κομητείας Κάλουμετ… 60 χλμ. μακριά από το σπίτι του.Buna karar verebilecek olan yalnızca Steven Averydi ve nihayetinde tercihini, jüriye yeni bir üye atanmasından yana kullandı.
Η απόφαση ήταν του Στίβεν Έιβερι που τελικά επέλεξε… να προστεθεί αναπληρωματικός ένορκος στο σώμα των ενόρκων.
