Tipim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kısa erkekler tipim değil.
İlk kez tipim olmasını isterdim.
Για μια φορά, θα'θελα να ξετρελαθώ.Tipim değil, ama olsun.
Οχι ο τύπος μου, αλλά λέμε.Benim tipim değil.
Δεν είναι του γούστου μου.Benim tipim değil.
Όχι ο τύπος μου.Benim tipim değil.
Όχι του τύπου μου.Benim tipim değil aslında.
Δεν είναι του γούστου μου.Pek benim tipim degil ama, sizin icin bir timsahla bile sevisirim.
Δεν είναι ο τύπος μου΄, αλλά για χάρη σας θα φλερτάριζα και κροκόδειλο.Benim tipim değil, ama güzel.
Όχι ο τύπος μου, αλλά αξιαγάπητες.Aslında, Landon benim tipim değil.
Βασικά, Evet, şimdi daha çok benim tipim sanırım!
Hayır, çünkü gerçekten benim tipim değil.
Evet, kesinlikle benim tipim insanlar değiller.
Ναι, σίγουρα όχι το είδος Kadın 72 yaşında… alımlı ama benim tipim değil.
Είναι 72… ελκυστική, αλλά όχι ο τύπος μου.Lee Su Yeon da tam benim tipim.
Hayır. O sadece arkadaşım ve tipim değil.
Kesinlikle benim tipim değil.
Σίγουρα όχι ο τύπος μου.Tam benim tipim, ama bir işi var,
Diğer kızlara, erkek arkadaşlarından ayrılmak için yeterince özgüvenli olmadıkları için boğulan tipim, açıkçası asla biriyle sıkışıp kalacağımı hayal etmiyordum….
Ήμουν ο τύπος που κοροϊδεύτηκε σε άλλα κορίτσια επειδή δεν είχαν αρκετή αυτοεκτίμηση για να αφήσουν τους φίλους τους με μια τρύπα, προφανώς ποτέ δεν φανταζόμουν ότι θα κολλήσω με ένα.Merak ediyorum da ya tipim dediğin kişi tam yanında olsaydı o zaman ne yapardın?
