TURTA - Yunan'ya çeviri

• πίτα
• τάρτα
• πίττα
• μηλόπιτα
• πίτες
• πίτας
• τάρτες
• πιτών
• πίττες

Turta Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Don Turta'' demek istemediğinize emin misiniz?
Είστε σίγουροι ότι δεν σήμαινε"don τάρτα";?

sarhoştun ve kolaydın ve turta gibi kokuyordun.
μύριζες σαν πίτα.

Herkes turta yiyecek tamam mı?
Αυτό είναι ωραίο. Kαληvύχτα, Pόϋ. Πίτες για όλoυς?

Turta ailesinin bariz en şıllık üyesi.
Χωρίς αμφιβολία το ποιο ξεδιά- ντροπο μέλος της οικογένειας των πιτών.

Az önce turta okulundan mezun oldunuz, kaltaklar!
Μόλις αποφοίτησατε απο το πανεπιστήμιο πίτας, σκύλες!

Ama hala turta seviyorsun değil mi?
Ακόμα σου αρέσουν οι τάρτες;?

Bay Riggs, turta ister misiniz?
Θέλετε μια τάρτα, κε Ριγκς;?

Turta adam ben değilim.
Δεν είμαι ο Άνθρωπος Πίτας.

Sodom sokaklarında da bedava turta var mıdır acaba?
Αναρωτιέμαι αν υπάρχουν δωρεάν πίτες στους δρόμους των Σοδόμων?

Turta kabuğu ise tam tersi.
Η κρούστα πιτών είναι ακριβώς το αντίθετο.

Peki ya kremalı turta?
Και οι τάρτες με κρέμα;?

Omlet? Çilekli turta? Kızarmış ekmek?
Ομελέτα, τάρτα φράουλα, μπριός;?

Tamamdır, Lou, turta adam ortaya çıkınca, tuzağı çalıştırırız.
Εντάξει, Λου, όταν εμφανιστεί ο Άνθρωπος Πίτας, ενεργοποιούμε την παγίδα μας.

Bir de şimdi bak, turta pişiren genç bir kadın.
Τώρα κοίτα τον εαυτό σου… μια νεαρή γυναίκα που ψήνει πίτες.

Midenin aldığı kadar limonlu turta getiririm.
Θα σου φέρνω όσες τάρτες λάιμ, τραβάει η ψυχή σου.

Adaylar klasik turta yapacak ve yarın buraya getirecekler, ben de tadına bakacağım.
Οι υποψήφιοι κάνουν μια κλασική τάρτα και τη φέρνουν αύριο να τη δοκιμάσω.

Ben Turta Adamım.
Είμαι ο Άνθρωπος Πίτας.

Hilly, seni iyi tanımasam çok fazla turta yiyorsun derdim.
Χίλι, αν δε σε ήξερα καλύτερα θα έλεγα ότι τρως πολλές… πίτες.

Benim için iyi şeyler düşün ve binlerce turta ye!
Σκέψου πολλες καλές ιστορίες για μένα και φάε χιλιάδες τάρτες!

Turta yapamıyorum işte!
Δεν μπορώ να κάνω τάρτα!