TUTUKLAMA EMRI - Yunan'ya çeviri

• ένταλμα σύλληψης
• εντάλματα σύλληψης
• ένταλμα σύλληψής
• ένταλμα συλλήψεως

Tutuklama emri Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Ayrıca elimizde Interpol ve FBIdan çıkarılan tutuklama emri var.
Έχει εντάλματα σύλληψης από Interpol και FBI.

Şiddet içermeyen bir suçtan dolayı hakkımda tutuklama emri var.
Εκκρεμεί ένταλμα σύλληψής μου για ένα καθόλου βίαιο έγκλημα.

Türk Hava Kuvvetleri mensuplarına karşı 101 tutuklama emri.
Νέα εντάλματα σύλληψης για 101 στελέχη της τουρκικής Πολεμικής Αεροπορίας.

Elimde tutuklama emri var.
Έχω ένταλμα σύλληψη για σένα.

Bugün tutuklama emri günü.
Είναι μέρα ενταλμάτων σύλληψης.

Öte yandan Rumlar, Olgaç için uluslararası tutuklama emri çıkarılması için harekete geçti.
Καθώς σε βάρος της είχε εκδοθεί διεθνές ένταλμα συλλήψεις από τις Μολδαβικές Αρχές.

Üçünüz için tutuklama emri var bir de Pee Wee Simser için.
Έχω ένα ένταλμα για τους τρεις από εσάς και… Πι Γουί Σίμσερ.

Stiggersin tutuklama emri.
Ο φάκελος του Μπ. Στίγκερς.

Elimde adamlarınızdan biri için tutuklama emri var Bayan Drummond.
Έχω ένταλμα για έναν από τους άντρες σας, δεσποινίς Ντράμοντ.

Tutuklama emri ciddidir, Stan.
Ένα ένταλμα σύλληψης, είναι σοβαρό πράγμα, Σταν.

Tutuklama emri ciddi bir şey, Stan.
Ένα ένταλμα σύλληψης είναι σοβαρό πράγμα, Σταν.

Tutuklama emri hazır mı?
Είναι το ένταλμα έτοιμο;?

Tutuklama emri.
Ένα ένταλμα.

Hakkımda tutuklama emri çıkarıldı.
Έχει βγει ένταλμα για τη σύλληψή μου.

Saat sonra tutuklama emri çıkmış olacak. Onu sen alabilirsin.
Θα έχω ένταλμα σε 48 ώρες.

Saatler içinde tutuklama emri çıkaracaklar!
Θα βγάλoυv έvταλμα σε λίγες ώρες!

Fornell burada tutuklama emri ile bekliyor.
Ο Φορνέλ είναι εδώ με ένα ένταλμα για την σύλληψή σου.

Öyle mi? Tutuklama emri nerede?
Πού είναι το ένταλμα;?

İşte tutuklama emri.
Εδώ είναι το ένταλμα.

Elimizde tutuklama emri var.
Έχουμε ένα ένταλμα σύλληψης.