Yüklerken
Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Yararsız bilgisayar yazılımı içinde belgili tanımlık gelecek önlemek istiyorsanız, freeware ve shareware yüklerken daha dikkatli olmak gerekir.
Αν θέλετε να αποφύγετε το άχρηστο λογισμικό στο μέλλον, θα πρέπει να είναι πιο προσεκτικοί κατά την εγκατάσταση αυτοκινητόδρομος και shareware.
ücretsiz internetten bir şey indirirken ve yüklerken dikkatli olmak gerekir.
θα πρέπει να είναι προσεκτικοί κατά τη λήψη και την εγκατάσταση κάτι από το Διαδίκτυο για δωρεάν.
Eğer program yüklerken kullanıcılar daha dikkatli olsaydı, bu yöntem o kadar etkili olmaz.
Αν οι χρήστες ήταν πιο προσεκτικοί κατά την εγκατάσταση προγραμμάτων, αυτή η μέθοδος δεν είναι τόσο αποτελεσματική.
Bir uygulama yüklerken( örneğin bir oyun)
Κατά την εγκατάσταση μιας εφαρμογής(για παράδειγμα,
Eğer program yüklerken kullanıcılar daha dikkatli olsaydı, bu tehditleri çok fazla yayılmasına izin verilmez.
Αν οι χρήστες ήταν πιο προσεκτικοί κατά την εγκατάστασητου λογισμικού, αυτές οι απειλές δεν θα εξαπλωθεί ευρέως.
Kullanıcılar özgür yazılım yüklerken Varsayılan modu seçme ideal bir karar olduğuna inanıyorum,
Οι χρήστες είναι πεπεισμένοι ότι διαλέγετε την προεπιλεγμένη κατάσταση λειτουργίας κατά την εγκατάστασητου ελεύθερου λογισμικού είναι η καλύτερη απόφαση, αλλά θα πρέπει να σας ειδοποιήσουμε
Mm polietilen boru çapı su yüklerken önceki halinde gaz yürütürken,
Σωλήνες από πολυαιθυλένιου διάμετρο από 16 σε 225 mm Εάν νωρίτερα κατά την εγκατάστασητου νερού, αποχέτευσης, κατά τη διεξαγωγή
Bir dahaki sefere bir şeyleri yüklerken ayarlarına bakın ve kendinize sorun,'' Bu benim paylaşmak istediğim bir bilgi mi?
Την επόμενη φορά που θα εγκαταστήσετε κάτι, κοιτάξτε τις ρυθμίσεις και αναρωτηθείτε,«Είναι αυτή πληροφορία που θέλω να μοιραστώ;?
diğer dosyaları yüklerken veya gönderirken sorun yaşadıklarının farkındayız.
κάποιοι χρήστες έχουν πρόβλημα να ανεβάσουν ή να στείλουν εικόνες, βίντεο και άλλα αρχεία στις εφαρμογές μας.
kamyoneti kullanan ve kemikleri yüklerken etrafı kollayan kendisiydi.''.
στο σχεδιασμό της ληστείας, οδήγησε το φορτηγό… και παραφύλαγε μέχρι να φορτωθούν τα οστά".
Bunun dışında, ödeyeceğiniz tek şey radyo bölümlerinizi siteye yüklerken zaman ve çaba harcamanızdır.
Εκτός από αυτό, το μόνο που θα πληρώσετε είναι ο χρόνος και η προσπάθειά σας να ανεβάσετε τα ραδιοφωνικά σας τμήματα στον ιστότοπο.
Bu sepet yükseltilebilir ve indirilebilir, bu kutuları yüklerken en yüksek verimliliği elde etmenizi sağlar.
Αυτό το καλάθι είναι σε θέση να ανυψωθεί και να χαμηλώσει, αυτό σας επιτρέπει να επιτύχετε τη μέγιστη απόδοση κατά τη φόρτωση κιβωτίων.
diğer dosyaları yüklerken veya gönderirken sorun yaşadıklarının farkındayız.
επιχειρήσεις αντιμετώπισαν προβλήματα με τη μεταφόρτωση ή την αποστολή εικόνων, video και άλλων αρχείων στις εφαρμογές και τις πλατφόρμες μας.
video ve diğer dosyaları yüklerken veya gönderirken sorun yaşadıklarının farkındayız.
κάποιοι χρήστες έχουν πρόβλημα να ανεβάσουν ή να στείλουν εικόνες, βίντεο και άλλα αρχεία στις εφαρμογές μας.
Depomuza yüklerken gözetim yapacağız.
θα εποπτεύσουμε κατά φόρτωση στην αποθήκη εμπορευμάτων μας.
ücretsiz üçüncü parti yazılım yüklerken özellikle dikkatli olman gerek.
πρέπει να είναι ιδιαίτερα προσεκτικοί κατά την εγκατάσταση δωρεάν τρίτος όμαδα λογισμικό.
cihazınız 1607‘ den daha üst bir sürüm çalıştırıyorsa cihazınıza Phantom Dust indirirken ve yüklerken bazı sorunlar yaşayabilirsiniz.
έχετε συσκευή που εκτελεί μια έκδοση μεταγενέστερη της 1607, ενδέχεται να αντιμετωπίσετε ορισμένα προβλήματα με τη λήψη και την εγκατάσταση του Phantom Dust στη συσκευή σας.
ancak'' gizlemek'',( aynı mutfakta) bazı bölgelerde kumaş perdeler hızla güneşlikler yüklerken her zaman mümkün veya uygun değildir, şımarık.
κουρτίνες υφάσματα σε ορισμένες περιοχές(στην ίδια κουζίνα) είναι γρήγορα χάλασε, εγκατάσταση περσίδες δεν είναι πάντα δυνατό ή σκόπιμο.
bu nedenle dikkatinizi programları yüklerken oluyor.
θα πρέπει να δώσουν προσοχή κατά την εγκατάσταση προγραμμάτων.
cihazınız 1710‘ den daha üst bir sürüm çalıştırıyorsa cihazınıza Sea of Thieves indirirken ve yüklerken bazı sorunlar yaşayabilirsiniz.
έχετε συσκευή που εκτελεί μια έκδοση μεταγενέστερη της 1710, ενδέχεται να αντιμετωπίσετε ορισμένα προβλήματα με τη λήψη και την εγκατάσταση του Sea of Thieves στη συσκευή σας.
Ελληνικά
English
Български
Deutsch
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文