YAĞDAN - Yunan'ya çeviri

• λίπος
• λάδι
• λιπαρά
• έλαια
• λίπους

Yağdan Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Hem demir, kanserojenler, işleme kimyasalları, bütün bunlar durumu yalnızca doymuş yağdan daha karmaşık yapıyor.
Παίρνεις αιμικό σίδηρο, καρκινογόνα, χημικά επεξεργασίας… είναι πιο περίπλοκο… από το να κοιτάς μόνο το κορεσμένο λίπος.

Başka bir döngü başlamadan önce hap yanan bu yağdan bir-iki ay sonu çok aynı anda tavsiye edilir.
Ένα-δύο μήνες διάλειμμα από αυτή την καύση του λίπους χάπι πριν από την έναρξη άλλο κύκλο συνιστάται ταυτόχρονα πάρα πολύ.

Daha düşük kalorili alımla vücudunuz yağ tasarrufundan yararlanır ve mevcut yağdan enerji alırsınız.
Με χαμηλότερη πρόσληψη θερμίδων, το σώμα σας βυθίζεται στα αποθέματα λίπους του και χρησιμοποιεί το υπάρχον λίπος για ενέργεια.

az miktarda yağdan oluşur.
ένα μικρό ποσό λίπους.

kalorilerinizin kalanını protein ve yağdan almaktır.
να πάρει το υπόλοιπο των θερμίδων σας από πρωτεΐνες και λίπος.

az miktarda yağdan gelir.
ένα μικρό ποσό λίπους.

Süt proteini ve su, neredeyse tamamen yağdan yapılmış ve bu nedenle yumuşak kızartma için kullanılabilecek şekilde çıkarılır.
Πρωτεΐνες γάλακτος και το νερό αφαιρείται έτσι ώστε να είναι σχεδόν εξ ολοκλήρου κατασκευασμένο από λίπος και συνεπώς μπορεί να χρησιμοποιηθεί για μαλακό τηγάνισμα.

kir ve yağdan arındırılmış, eski boya katmanları, iyice kurulayın.
καθαρίστε από ακαθαρσίες και γράσα, παλιά στρώματα χρώματος, στεγνώστε καλά.

Avokadonun içindeki kalorilerin yüzde 77si yağdan geliyor ve onu var olan en yağlı bitkisel gıdalardan biri yapıyor.
Το 77% των θερμίδων προέρχεται από το λίπος, καθιστώντας το ένα από τα πιο λιπαρά φυτικά τρόφιμα που υπάρχουν.

Bu minyatür kapsüller sorunlu bölgelerde yağdan kurtulmaya ve istenilen formları almaya yardımcı oluyor mu?
Αυτές οι μικροσκοπικές κάψουλες βοηθούν να απαλλαγούμε από το λίπος σε προβληματικές περιοχές και να αποκτήσουμε επιθυμητές μορφές;

ComEv Ve AileMiti ortadan kaldırmak: Bu erkek yağdan hamile mümkün mü?
ComΣπίτι και την οικογένειαΔιαλύσουμε τον μύθο: είναι δυνατόν να μείνω έγκυος από το λίπος των ανδρών;?

bu nedenle yağdan tasarruf etmiş olursunuz.
χρησιμοποιήσει οποιοδήποτε πετρέλαιο αντλιών, κατά συνέπεια εκτός από το πετρέλαιο.

sonra trigliserit yağdan dışarı çıkar.
κατόπιν triglyceride βγαίνει από το λίπος.

protein proteininin vücudun karbonhidrat veya yağdan% 20-30 daha fazla kaloriye ulaşmasına izin verebileceğini açıklar.
Nutrition& Metabolism εξηγεί ότι η κατανάλωση πρωτεϊνών μπορεί πραγματικά να επιτρέψει στον οργανισμό να κάψει έως και 20-30% περισσότερες θερμίδες από τους υδατάνθρακες ή το λίπος.

Ve bununla ilgili duyduğunuz mit şu; Amerikalılara daha az yağ yemeleri söylendi, yağdan gelen kalori oranı azaldı, Amerikalılar hiç olmadıkları kadar şişman, bu nedenle yağ sizi şişmanlatmaz.
Ο μύθος που ακούτε είναι, ότι έχουν πει στους Αμερικάνους να τρώνε λιγότερα λιπαρά, τα ποσοστά των θερμίδων από τα λιπαρά έχει μειωθεί, οι Αμερικανοί είναι πιο χοντροί από ποτέ, άρα τα λιπαρά δε σας παχαίνουν.

4 oranında( 1 kısım yağdan 4 birim suya kadar)
σε αναλογία τουλάχιστον 1: 4(1 μέρος ελαίου έως 4 μέρη νερού)

şekilde tasarlanan bu cihaz, yüksük uç yüzlerini tozdan, yağdan ve diğer kalıntılardan arındırıp uç yüzünü çizmeden temizler.
οι συνδετήρες του ST, αυτό το όργανο καθαρίζουν τα ferrule πρόσωπα τελών αφαιρώντας τη σκόνη, το πετρέλαιο, και άλλα συντρίμμια χωρίς το χαράκωμα ή γρατσούνισμα του προσώπου τελών.

böylece yağdan arındırılabilir, böylece düşük enerji tüketimi öncül yüzey aktif madde miktarını azaltabilirsiniz.
έτσι ώστε να απογυμνώνεται από το λάδι, έτσι ώστε να μπορείτε να μειώσετε την ποσότητα της επιφανειοδραστικής ουσίας στην υπόθεση της χαμηλής κατανάλωσης ενέργειας.

Canlı yağdan üretildi.
Φτιαγμένο από ζωντανό λίπος.

Oyuncaklar yağdan daha iyi.
Τα παιχνίδια νικάνε το λάδι.