YAŞAYAN ADAM - Yunan'ya çeviri

• ο άντρας που ζει
• ο άνθρωπος που ζει
• ο τύπος που μένει
• ο τύπος που ζει

Yaşayan adam Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Dün gece oraya pizza götürüyordum ve orada yaşayan adam, sanki içeriyi göremiyim diye kapıyı sıkıştırıyordu ama sonra,
Παρέδωσα μια πίτσα χθες βράδυ, και ο τύπος που μένει εκεί στριμωχνόταν στην πόρτα για να μη δω μέσα. Υστερα όμως του έπεσε το ψωμί

Burada yaşayan adamı.
Τον τύπο που μένει εδώ.

Burada yaşayan adamı tanıyor musun?
Ξέρεις τον τύπο που μένει εδώ;?

Yıl yaşayan adamın şok edici sırrı.
Το μυστήριο του ανθρώπου που έζησε 256 χρόνια.

Bu da karanlıkta yaşayan adamın aşk günlüğü….
Είναι η ψυχή του ανθρώπου που ζει στο σκοτάδι.

Burada yaşayan adamla takılır. Darrin Hodge.
Κάνει παρέα με τον τύπο που μένει εδώ, τον Ντάρυν Χοτζ.

Annemizle birlikte yaşayan adamı daha iyi tanımamız gerektiğini düşündük.
Σκεφτήκαμε ότι πρέπει να γνωρίσουμε καλύτερα αυτόν, που θα συζήσει με τη μάνα μας.

Burada yaşayan adamı tanıyor musun?
Ξέρεις τον τύπο που ζούσε εδώ; Μπορεί?

Yıl yaşayan adamın şok edici sırrı.
Μυστήριο με τον άνθρωπο που έζησε 256 χρόνια.

Kate… Burada yaşayan adamın adı Steve Burris.
Κέητ, ο άντρας που μένει εδώ, το όνομα του είναι Στήβεν Μπέρις.

Sand ile birlikte yaşayan adamın onu öldürdüğünü gördüm.
Είδα αυτόν τον τύπο που ζει με τον Σαντ, να τον σκοτώνει.

Burada yaşayan adamla konuşmaya gelmiştim.
Παλιά ερχόμουν και μιλούσα με αυτόν που έμενε εδώ.

Previous story 256 yaşına kadar yaşayan adamdan yaşamın sırrı.
Previous article Το μυστήριο του ανθρώπου που έζησε 256 χρόνια.

Kadınlarla dolu bir evde yaşayan adamın vay haline.
Αλίμovo στov άvτρα πoυ ζει σ' έvα σπίτι γεμάτo γυvαίκες.

Kız sonucunda daha önce orada yaşayan adamın tüfeğiyle vurulmuş.
Σκοτώθηκε με το όπλο που ανήκει στον άντρα που ζούσε εκεί τότε.

Daha önce evde yaşayan adamdan başlayayım.
Θα ξεκινήσω με τον άνθρωπο που έζησε στο σπίτι.

Çünkü kulübede yaşayan adamın, bizi öldürmeye çalışanlarla nasıl başa çıkacağımızı söyleyeceğini umuyorum.
Ελπίζω, ο άντρας που ζει στην καλύβα να μας πει τι να κάνουμε μ'αυτούς που θέλουν να μας σκοτώσουν.

Ve şimdi, History Channel Hatfields ve McCoysun arasında yaşayan adamı, sunar.
Το History Channel παρουσιάζει…"Ο τύπος που ζούσε μεταξύ των Χάτφιλντ και Μακόι".

Burada yaşayan adam nerede?
Πού είναι αυτός που μένει εδώ;?

Bence burada yaşayan adam Frisco Flydı.
Νομίζω ότι αυτός που έμενε εδώ ήταν ο Φρίσκο Φλάι.