YAZMAYA - Yunan'ya çeviri

• να γράφω
• το γράψιμο
• να πληκτρολογείτε
• η συγγραφή
• να γραφω
• να γραψω
• την πληκτρολόγηση
• να γράφει
• να γράψω
• να γράφεις
• τη συγγραφή

Yazmaya Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Yazmaya yeni başladım.
Μόλις ξεκίνησα το γράψιμο.

Ayrıca, tavsiye mektubunu da yazmaya karar verdim.
Βασικα, αποφασισα να γραψω εκεινη τη συστατικη για σενα.

Bugün yazmaya başlamasak mı ne.
Καλύτερα να μην αρχίσουμε τη συγγραφή σήμερα.

Yazmaya devam edersen yazar olursun Becca.
Νομίζω ότι θα είσαι συγγραφέας αν συνεχίσεις να γράφεις, Μπέκα.

Yazmaya devam etmeni istiyorum.
Θέλω να συνεχίσεις το γράψιμο.

Yazmaya nasıl başlarsınız?
Πώς ξεκινήσατε τη συγγραφή;?

Bu şiirleri yazmaya devam edersen görüşebiliriz Ellsworth.
Συνέχισε να γράφεις αυτά τα ποιήματα, Έλσγόρθ, και θα δούμε.

Ama ben yazmaya devam ettim.
Αλλά εγώ συνέχισα το γράψιμο.

Şarkı yazmaya çocukluk yıllarında başlamış biri değilim.
Εκείνο που ξέρω είναι ότι δεν ξεκίνησες από μικρή να γράφεις τραγούδια.

Çevirilerin yazmaya etkisi oldu mu?
Η μετάφραση επηρεάζει τη συγγραφή; Ναι?

Yazmaya devam et, Sam.
Συνέχισε το γράψιμο, Σαμ.

Tersten yazmaya ve okumaya alışkın olan birine zor gelebilir.
Ίσως είναι δύσκολο, αν συνηθίσεις να γράφεις και να διαβάζεις ανάποδα.

Ve ben bir roman yazmaya başladım.
Έχω ξεκινήσει τη συγγραφή ενός μυθιστορήματος.

Yazmaya başla.
Ξεκίνα το γράψιμο.

ama sonra yazmaya devam ettin.
αλλά εσύ συνέχιζες να γράφεις.

Pekâlâ. Yazmaya devam.
Εντάξει, συνέχισε το γράψιμο.

Akıllı bir adam gibi büyüyüp, kitaplar yazmaya ne dersin?
Θα ήθελες να γίνεις έξυπνος άντρας και να γράφεις βιβλία; -Προτιμώ να τα διαβάζω,?

Lütfen cinayet var de yoksa yazmaya devam etmek zorunda kalacağım.
Σε παρακαλώ πες μου ότι έγινε φόνος, αλλιώς θα πρέπει να συνεχίσω το γράψιμο.

Ne var ki buna karşın yazmaya devam edersiniz.
Αλλά, το ξέρω, ότι εσύ θα συνεχίσεις να γράφεις.

Yeni bir defter tekrar yazmaya başlamana yardımcı olur.
Σκέφτηκα ότι ένα καινούριο σημειωματάριο θα σε βοηθούσε να αρχίσεις το γράψιμο ξανά.